长信词 長信詞

zhǎng xìn cí

谢铎 明 謝鐸 明

xiè duó · míng

标签： 诗词詩詞

芍sháo药yào春chūn深shēn映yìng曲qū栏lán，海hǎi棠táng枝zhī上shàng雨yǔ初chū残cán。

合hé欢huān扇shàn在zài君jūn须xū记jì，莫mò放fàng秋qiū风fēng一yī夜yè寒hán。

芍药春深映曲栏，海棠枝上雨初残。

合欢扇在君须记，莫放秋风一夜寒。

芍藥春深映曲欄，海棠枝上雨初殘。

合歡扇在君須記，莫放秋風一夜寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芍药春深映曲栏，海棠树枝上雨开始残杀。合欢扇在君须记，没有被秋风一夜寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥春深映曲欄，海棠樹枝上雨開始殘殺。合歡扇在君須記，沒有被秋風一夜寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芍药：一种草本植物，常在春天盛开。曲栏：曲折的栏杆。海棠：一种观赏植物，花朵美丽。合欢扇：古代妇女用以扇风纳凉的工具，此处代指情郎。君：古代对对方的尊称，相当于现在的“你”。莫放秋风一夜寒：劝告情郎不要让秋天的寒风吹得自己孤单冷清。芍藥：一種草本植物，常在春天盛開。曲欄：曲折的欄杆。海棠：一種觀賞植物，花朵美麗。合歡扇：古代婦女用以扇風納涼的工具，此處代指情郎。君：古代對對方的尊稱，相當於現在的“你”。莫放秋風一夜寒：勸告情郎不要讓秋天的寒風吹得自己孤單冷清。

赏析

芍药春深映曲栏，海棠树枝上雨开始残杀。合欢扇在君须记，没有被秋风一夜寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥春深映曲欄，海棠樹枝上雨開始殘殺。合歡扇在君須記，沒有被秋風一夜寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表