邀李西涯游城西寺 邀李西涯遊城西寺
晓日联镳出帝州,西园名胜共君游。
看花已觉今非昨,观稼还知岁有秋。
果杂冰盘高树下,酒分磁瓮小桥头。
投壶对奕心俱适,忘却人间别有愁。
曉日聯鑣出帝州,西園名勝共君遊。
看花已覺今非昨,觀稼還知歲有秋。
果雜冰盤高樹下,酒分磁甕小橋頭。
投壺對奕心俱適,忘卻人間別有愁。
分享
译文
清晨的阳光下,我们携手离开帝都,一同游览西园美景。观赏花朵让我感觉时光荏苒,看到农田则知道每年都有丰收。在高树下品尝各种水果,在小桥边分饮美酒。投壶下棋心情愉悦,忘记了世间种种烦恼。清晨的陽光下,我們攜手離開帝都,一同遊覽西園美景。觀賞花朵讓我感覺時光荏苒,看到農田則知道每年都有豐收。在高樹下品嚐各種水果,在小橋邊分飲美酒。投壺下棋心情愉悅,忘記了世間種種煩惱。
注释
联镳:并驾。帝州:帝都。观稼:观看庄稼。果杂:各种水果。磁瓮:瓷制的酒罐。投壶对奕:投壶和下棋。俱适:都很愉悦。聯鑣:並駕。帝州:帝都。觀稼:觀看莊稼。果雜:各種水果。磁甕:瓷制的酒罐。投壺對奕:投壺和下棋。俱適:都很愉悅。
赏析
这首诗通过描绘与朋友一起游览城西寺的场景,表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。诗中运用了对仗和意象,生动地展现了春天的景象,以及人与自然、人与人之间的和谐共生。這首詩通過描繪與朋友一起遊覽城西寺的場景,表達了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。詩中運用了對仗和意象,生動地展現了春天的景象,以及人與自然、人與人之間的和諧共生。