金明老人黄叶庵落成志喜（四首） 金明老人黃葉庵落成誌喜（四首）

jīn míng lǎo rén huáng yè ān luò chéng zhì xǐ sì shǒu

小萍庵文 明 小萍庵文 明

xiǎo píng ān wén · míng

标签： 诗词詩詞

不bù贪tān幽yōu寂jì不bù辞cí喧xuān，野yě外wài茅máo堂táng可kě省shěng烦fán。

求qiú法fǎ人rén穿chuān荒huāng冢zhǒng路lù，放fàng生shēng鱼yú过guò小xiǎo桥qiáo村cūn。

云yún将jiāng白bái绕rào闲xián排pái牖yǒu，草cǎo引yǐn青qīng长zhǎng静jìng掩yǎn门mén。

深shēn更gèng深shēn山shān只zhǐ如rú此cǐ，花huā开kāi花huā落luò欲yù无wú言yán。

¤

不贪幽寂不辞喧，野外茅堂可省烦。

求法人穿荒冢路，放生鱼过小桥村。

云将白绕闲排牖，草引青长静掩门。

深更深山只如此，花开花落欲无言。

¤

不貪幽寂不辭喧，野外茅堂可省煩。

求法人穿荒冢路，放生魚過小橋村。

雲將白繞閒排牖，草引青長靜掩門。

深更深山只如此，花開花落欲無言。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不贪幽静不辞喧闹，野外茅堂可以省去麻烦。寻求法律人穿过荒坟路，放生鱼经过小桥村。云将白绕闲推开窗户，草引青长静掩门。深又深山不过如此，花开花落不想说。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不貪幽靜不辭喧鬧，野外茅堂可以省去麻煩。尋求法律人穿過荒墳路，放生魚經過小橋村。雲將白繞閒推開窗戶，草引青長靜掩門。深又深山不過如此，花開花落不想說。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了金明老人黄叶庵的宁静与和谐，表达了对幽静生活的向往。‘不贪幽寂不辞喧’表现了老人不追求隐居，也不排斥世俗的态度；‘求法人穿荒冢路’描绘了通往庵堂的荒凉之路，暗示了修行之路的艰辛；‘放生鱼过小桥村’则展现了人与自然的和谐相处；‘云将白绕闲排牖’和‘草引青长静掩门’描绘了庵堂周围的自然景色，传达了静谧与安详；‘深更深山只如此’和‘花开花落欲无言’则强调了自然规律的恒常与无言之美。詩中描述了金明老人黃葉庵的寧靜與和諧，表達了對幽靜生活的嚮往。‘不貪幽寂不辭喧’表現了老人不追求隱居，也不排斥世俗的態度；‘求法人穿荒冢路’描繪了通往庵堂的荒涼之路，暗示了修行之路的艱辛；‘放生魚過小橋村’則展現了人與自然的和諧相處；‘雲將白繞閒排牖’和‘草引青長靜掩門’描繪了庵堂周圍的自然景色，傳達了靜謐與安詳；‘深更深山只如此’和‘花開花落欲無言’則強調了自然規律的恆常與無言之美。

赏析

不贪幽静不辞喧闹，野外茅堂可以省去麻烦。寻求法律人穿过荒坟路，放生鱼经过小桥村。云将白绕闲推开窗户，草引青长静掩门。深又深山不过如此，花开花落不想说。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考不貪幽靜不辭喧鬧，野外茅堂可以省去麻煩。尋求法律人穿過荒墳路，放生魚經過小橋村。雲將白繞閒推開窗戶，草引青長靜掩門。深又深山不過如此，花開花落不想說。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表