奉呈子高刘先生 奉呈子高劉先生

fèng chéng zi gāo liú xiān shēng

萧翀 明 蕭翀 明

xiāo chōng · míng

标签： 诗词詩詞

剪jiǎn烛zhú临lín清qīng夜yè，开kāi轩xuān对duì白bái云yún。

眠mián迟chí诗shī共gòng赋fù，歌gē罢bà酒jiǔ初chū醺xūn。

风fēng起qǐ松sōng声shēng近jìn，溪xī回huí野yě色sè分fēn。

别bié来lái愁chóu思sī满mǎn，南nán雁yàn正zhèng纷fēn纷fēn。

剪烛临清夜，开轩对白云。

眠迟诗共赋，歌罢酒初醺。

风起松声近，溪回野色分。

别来愁思满，南雁正纷纷。

剪燭臨清夜，開軒對白雲。

眠遲詩共賦，歌罷酒初醺。

風起松聲近，溪回野色分。

別來愁思滿，南雁正紛紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剪烛临清夜，开轩对白云。睡迟诗和赋，歌罢酒初醉。风起松声近，溪回野色分。别后愁思满，南雁正纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪燭臨清夜，開軒對白雲。睡遲詩和賦，歌罷酒初醉。風起松聲近，溪回野色分。別後愁思滿，南雁正紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剪烛临清夜：剪短蜡烛在清静的夜晚照明。开轩对白云：打开窗户对着飘渺的白云。眠迟诗共赋：睡得晚，一起吟诗作赋。歌罢酒初醺：歌声停止，酒意微醺。风起松声近：风吹起，松树的声音近在耳边。溪回野色分：溪水弯曲，野外景色分明。别来愁思满：分别以来，忧愁思念之情满满。南雁正纷纷：南飞的大雁正纷纷飞过。剪燭臨清夜：剪短蠟燭在清靜的夜晚照明。開軒對白雲：打開窗戶對着飄渺的白雲。眠遲詩共賦：睡得晚，一起吟詩作賦。歌罷酒初醺：歌聲停止，酒意微醺。風起松聲近：風吹起，松樹的聲音近在耳邊。溪回野色分：溪水彎曲，野外景色分明。別來愁思滿：分別以來，憂愁思念之情滿滿。南雁正紛紛：南飛的大雁正紛紛飛過。

赏析

剪烛临清夜，开轩对白云。睡迟诗和赋，歌罢酒初醉。风起松声近，溪回野色分。别后愁思满，南雁正纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪燭臨清夜，開軒對白雲。睡遲詩和賦，歌罷酒初醉。風起松聲近，溪回野色分。別後愁思滿，南雁正紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表