十五日桃红复含宿雨柳绿更带朝烟 十五日桃紅復含宿雨柳綠更帶朝煙

shí wǔ rì táo hóng fù hán sù yǔ liǔ lǜ gèng dài cháo yān

晓庵法师 明 曉庵法師 明

xiǎo ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

吟yín处chù有yǒu山shān有yǒu水shuǐ，归guī程chéng无wú雨yǔ无wú风fēng。

何hé须xū竹zhú叶yè浮fú绿lǜ，自zì喜xǐ灯dēng花huā吐tǔ红hóng。

吟处有山有水，归程无雨无风。

何须竹叶浮绿，自喜灯花吐红。

吟處有山有水，歸程無雨無風。

何須竹葉浮綠，自喜燈花吐紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在地方有山有水，回家的路不下雨没有风。何须竹叶浮绿色，自喜灯花吐红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在地方有山有水，回家的路不下雨沒有風。何須竹葉浮綠色，自喜燈花吐紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃红：桃花的颜色。复含宿雨：指桃花上还带着昨夜的雨珠。柳绿：柳树的颜色。朝烟：早晨的烟雾。竹叶浮绿：指酒杯中的酒色。灯花吐红：指灯花绽放的红色。此处诗中描绘了作者在山水之间吟咏的景象，归途中天气晴朗，无需饮酒，只欣赏灯花的美景。桃紅：桃花的顏色。復含宿雨：指桃花上還帶着昨夜的雨珠。柳綠：柳樹的顏色。朝煙：早晨的煙霧。竹葉浮綠：指酒杯中的酒色。燈花吐紅：指燈花綻放的紅色。此處詩中描繪了作者在山水之間吟詠的景象，歸途中天氣晴朗，無需飲酒，只欣賞燈花的美景。

赏析

在地方有山有水，回家的路不下雨没有风。何须竹叶浮绿色，自喜灯花吐红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在地方有山有水，回家的路不下雨沒有風。何須竹葉浮綠色，自喜燈花吐紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表