题画牛 題畫牛

tí huà niú

香严和尚 明 香嚴和尚 明

xiāng yán hé shàng · míng

标签： 诗词詩詞

林lín下xià逍xiāo遥yáo饱bǎo则zé眠mián，何hé人rén能néng似shì尔ěr安ān然rán？

因yīn思sī昔xī日rì陶táo弘hóng景jǐng，金jīn

作zuò笼lóng头tóu不bù易yì牵qiān。

林下逍遥饱则眠，何人能似尔安然？

因思昔日陶弘景，金

作笼头不易牵。

林下逍遙飽則眠，何人能似爾安然？

因思昔日陶弘景，金

作籠頭不易牽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林下逍遥吃饱就睡，什么人能像你安然？于是想起过去陶弘景，金作笼头不容易拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下逍遙喫飽就睡，什麼人能像你安然？於是想起過去陶弘景，金作籠頭不容易拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逍遥：自由自在；安然：安闲自在；陶弘景：南北朝时期著名道士、文学家，此处以陶弘景喻指画中牛的悠闲自在。金作笼头不易牵：以金制的笼头难以牵动比喻牛的性情难以驯服。逍遙：自由自在；安然：安閒自在；陶弘景：南北朝時期著名道士、文學家，此處以陶弘景喻指畫中牛的悠閒自在。金作籠頭不易牽：以金制的籠頭難以牽動比喻牛的性情難以馴服。

赏析

林下逍遥吃饱就睡，什么人能像你安然？于是想起过去陶弘景，金作笼头不容易拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下逍遙喫飽就睡，什麼人能像你安然？於是想起過去陶弘景，金作籠頭不容易拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表