东山顾命歌 東山顧命歌
金陵有个奇男子，白手成家立纲纪。
不逢良女唤回头，几乎埋没红尘里。
叹浮生，只如此，参访明师求直指。
见说传灯录上人，志气冲天奋然起。
念弥陀如自己拶，得寒冰化为水。
任他非佛与非心，务要禅河穷到底。
昼亦然，夜亦然，铁牛不动痛加鞭。
头角峥嵘便作狮子吼，惊得海底金乌飞上天。
求印可，叩机缘，几回亲到东山前。
三绕绳床呈见解，振威一喝与君传。
称大隐，可居廛，而今堪作火中莲。
惯向北斗星中骑木马，却来东山水上撑铁船。
撒手悬崖知落处，千重欲网打不住。
碧眼胡僧没奈何，分付袈裟为信具。
赵州禅，真罕遇，争肯庭前寻柏树。
截断南山老葛藤，无孔铁锤重下锯。
大放开，还捏聚，绿水青山皆妙趣。
脚根□□□头关，明月不随流水去。
金陵有個奇男子，白手成家立綱紀。
不逢良女喚回頭，幾乎埋沒紅塵裏。
嘆浮生，只如此，參訪明師求直指。
見說傳燈錄上人，志氣沖天奮然起。
念彌陀如自己拶，得寒冰化爲水。
任他非佛與非心，務要禪河窮到底。
晝亦然，夜亦然，鐵牛不動痛加鞭。
頭角崢嶸便作獅子吼，驚得海底金烏飛上天。
求印可，叩機緣，幾回親到東山前。
三繞繩牀呈見解，振威一喝與君傳。
稱大隱，可居廛，而今堪作火中蓮。
慣向北鬥星中騎木馬，卻來東山水上撐鐵船。
撒手懸崖知落處，千重欲網打不住。
碧眼胡僧沒奈何，分付袈裟爲信具。
趙州禪，真罕遇，爭肯庭前尋柏樹。
截斷南山老葛藤，無孔鐵錘重下鋸。
大放開，還捏聚，綠水青山皆妙趣。
腳根□□□頭關，明月不隨流水去。
分享
译文
金陵有个奇男子，白手成一家立法度。不遇到好女孩叫回头，几乎吧埋没红尘里。叹息浮生，不过如此，参访明师要求直接。见说传灯录上的人，志气冲天奋然而起。念弥陀像自己折，得到冷冰变成水。无论如何不是佛教与非心，一定要在河尽头到底。白天也是这样，晚上也是这样，铁头不动疼痛用鞭子。头角峥嵘便作狮子吼，惊得海底金乌鸦飞上天空。求印可，敲机缘，多少次亲自到东山前。三绕绳床呈见解，振威一喝给您传。称大隐藏，可以住在乡村，而现在可以作火中莲花。习惯向北斗星中骑木马，再来东山水上撑着船。撒手悬崖知道落处，千层想网打不住。碧眼胡僧没办法，交付袈裟是信用工具。赵州禅，真罕遇，争夺肯庭前不久柏树。截断南山老葛藤，无孔铁锤重重下锯。大放开，还捏聚集，绿色水青山都美妙情趣。脚根头关……，明月不随流水去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金陵有個奇男子，白手成一家立法度。不遇到好女孩叫回頭，幾乎吧埋沒紅塵裏。嘆息浮生，不過如此，參訪明師要求直接。見說傳燈錄上的人，志氣沖天奮然而起。念彌陀像自己折，得到冷冰變成水。無論如何不是佛教與非心，一定要在河盡頭到底。白天也是這樣，晚上也是這樣，鐵頭不動疼痛用鞭子。頭角崢嶸便作獅子吼，驚得海底金烏鴉飛上天空。求印可，敲機緣，多少次親自到東山前。三繞繩牀呈見解，振威一喝給您傳。稱大隱藏，可以住在鄉村，而現在可以作火中蓮花。習慣向北鬥星中騎木馬，再來東山水上撐着船。撒手懸崖知道落處，千層想網打不住。碧眼胡僧沒辦法，交付袈裟是信用工具。趙州禪，真罕遇，爭奪肯庭前不久柏樹。截斷南山老葛藤，無孔鐵錘重重下鋸。大放開，還捏聚集，綠色水青山都美妙情趣。腳根頭關……，明月不隨流水去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金陵：指南京。奇男子：形容才华出众、不凡的人。白手成家：形容从无到有，白手起家。纲纪：法纪，规矩。红尘：比喻繁华纷扰的世界。浮生：指人生。明师：有德行、有智慧的师傅。直指：直接指示，直接指引。传灯录：指佛教经典。弥陀：指阿弥陀佛。拶：抓，握。禅河：指禅宗。铁牛：比喻坚定的意志。狮子吼：比喻大声疾呼，振聋发聩。印可：佛教术语，指师傅对弟子修行成果的认可。机缘：佛教术语，指因缘际会。东山：指佛教圣地。绳床：指禅宗修行者用的坐具。见解：对事物的看法和认识。大隐：指隐居的高人。廛：指繁华的市井。火中莲：比喻在逆境中保持清净。北斗星：指北斗七星。木马：指一种玩具。铁船：比喻坚固的船只。撒手悬崖：比喻毫不犹豫地放弃。千重欲网：比喻重重欲望的束缚。碧眼胡僧：指外国僧人。分付：交付。袈裟：僧袍。赵州禅：指赵州从谂禅师的禅宗。柏树：比喻高洁的品德。截断南山老葛藤：比喻彻底消除烦恼。无孔铁锤：比喻坚定的意志。绿水青山：比喻美好的自然景色。脚根□□□头关：形容修行过程中的困难。明月不随流水去：比喻明亮的月光不会随流水而逝去，比喻人的本性不会随外界环境而改变。金陵：指南京。奇男子：形容才華出衆、不凡的人。白手成家：形容從無到有，白手起家。綱紀：法紀，規矩。紅塵：比喻繁華紛擾的世界。浮生：指人生。明師：有德行、有智慧的師傅。直指：直接指示，直接指引。傳燈錄：指佛教經典。彌陀：指阿彌陀佛。拶：抓，握。禪河：指禪宗。鐵牛：比喻堅定的意志。獅子吼：比喻大聲疾呼，振聾發聵。印可：佛教術語，指師傅對弟子修行成果的認可。機緣：佛教術語，指因緣際會。東山：指佛教聖地。繩牀：指禪宗修行者用的坐具。見解：對事物的看法和認識。大隱：指隱居的高人。廛：指繁華的市井。火中蓮：比喻在逆境中保持清淨。北斗星：指北斗七星。木馬：指一種玩具。鐵船：比喻堅固的船隻。撒手懸崖：比喻毫不猶豫地放棄。千重欲網：比喻重重慾望的束縛。碧眼胡僧：指外國僧人。分付：交付。袈裟：僧袍。趙州禪：指趙州從諗禪師的禪宗。柏樹：比喻高潔的品德。截斷南山老葛藤：比喻徹底消除煩惱。無孔鐵錘：比喻堅定的意志。綠水青山：比喻美好的自然景色。腳根□□□頭關：形容修行過程中的困難。明月不隨流水去：比喻明亮的月光不會隨流水而逝去，比喻人的本性不會隨外界環境而改變。
赏析
金陵有个奇男子，白手成一家立法度。不遇到好女孩叫回头，几乎吧埋没红尘里。叹息浮生，不过如此，参访明师要求直接。见说传灯录上的人，志气冲天奋然而起。念弥陀像自己折，得到冷冰变成水。无论如何不是佛教与非心，一定要在河尽头到底。白天也是这样，晚上也是这样，铁头不动疼痛用鞭子。头角峥嵘便作狮子吼，惊得海底金乌鸦飞上天空。求印可，敲机缘，多少次亲自到东山前。三绕绳床呈见解，振威一喝给您传。称大隐藏，可以住在乡村，而现在可以作火中莲花。习惯向北斗星中骑木马，再来东山水上撑着船。撒手悬崖知道落处，千层想网打不住。碧眼胡僧没办法，交付袈裟是信用工具。赵州禅，真罕遇，争夺肯庭前不久柏树。截断南山老葛藤，无孔铁锤重重下锯。大放开，还捏聚集，绿色水青山都美妙情趣。脚根头关……，明月不随流水去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金陵有個奇男子，白手成一家立法度。不遇到好女孩叫回頭，幾乎吧埋沒紅塵裏。嘆息浮生，不過如此，參訪明師要求直接。見說傳燈錄上的人，志氣沖天奮然而起。念彌陀像自己折，得到冷冰變成水。無論如何不是佛教與非心，一定要在河盡頭到底。白天也是這樣，晚上也是這樣，鐵頭不動疼痛用鞭子。頭角崢嶸便作獅子吼，驚得海底金烏鴉飛上天空。求印可，敲機緣，多少次親自到東山前。三繞繩牀呈見解，振威一喝給您傳。稱大隱藏，可以住在鄉村，而現在可以作火中蓮花。習慣向北鬥星中騎木馬，再來東山水上撐着船。撒手懸崖知道落處，千層想網打不住。碧眼胡僧沒辦法，交付袈裟是信用工具。趙州禪，真罕遇，爭奪肯庭前不久柏樹。截斷南山老葛藤，無孔鐵錘重重下鋸。大放開，還捏聚集，綠色水青山都美妙情趣。腳根頭關……，明月不隨流水去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考