秋夜忆家 秋夜憶家

qiū yè yì jiā

项兰贞 明 項蘭貞 明

xiàng lán zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

一yī夕xī秋qiū风fēng至zhì，天tiān空kōng雁yàn忽hū来lái。

露lù漙tuán阶jiē下xià草cǎo，月yuè落luò掌zhǎng中zhōng杯bēi。

故gù国guó书shū难nán到dào，他tā乡xiāng客kè未wèi回huí。

坐zuò怜lián砧zhēn杵chǔ急jí，寒hán柝tuò又yòu相xiāng催cuī。

一夕秋风至，天空雁忽来。

露漙阶下草，月落掌中杯。

故国书难到，他乡客未回。

坐怜砧杵急，寒柝又相催。

一夕秋風至，天空雁忽來。

露漙階下草，月落掌中杯。

故國書難到，他鄉客未回。

坐憐砧杵急，寒柝又相催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一夜秋风来到，天空忽然来雁。露漙台阶下草，月亮落在手掌中杯。故国书难到，异乡客不回。坐可怜捣衣石杵急，寒梆子又相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜秋風來到，天空忽然來雁。露漙臺階下草，月亮落在手掌中杯。故國書難到，異鄉客不回。坐可憐搗衣石杵急，寒梆子又相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一夕：一晚上。秋风：秋天的风。天空：天空之中。雁：大雁。忽来：突然飞来。露漙：露水。阶下草：台阶下的草。月落：月亮落下。掌中杯：手中的酒杯。故国：故乡。书难到：书信难以送到。他乡：异乡。客未回：客人未能回来。坐怜：坐着思念。砧杵：捣衣石和棒。急：急促。寒柝：冬天敲打木梆子的声音。相催：互相催促。一夕：一晚上。秋風：秋天的風。天空：天空之中。雁：大雁。忽來：突然飛來。露漙：露水。階下草：臺階下的草。月落：月亮落下。掌中杯：手中的酒杯。故國：故鄉。書難到：書信難以送到。他鄉：異鄉。客未回：客人未能回來。坐憐：坐着思念。砧杵：搗衣石和棒。急：急促。寒柝：冬天敲打木梆子的聲音。相催：互相催促。

赏析

一夜秋风来到，天空忽然来雁。露漙台阶下草，月亮落在手掌中杯。故国书难到，异乡客不回。坐可怜捣衣石杵急，寒梆子又相催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜秋風來到，天空忽然來雁。露漙臺階下草，月亮落在手掌中杯。故國書難到，異鄉客不回。坐可憐搗衣石杵急，寒梆子又相催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表