步月 其二 步月 其二
步月下庭除,青苔印鞋湿。
行吟月转西,觅句还独立。
步月下庭除,青苔印鞋溼。
行吟月轉西,覓句還獨立。
分享
译文
踏月走过庭院小路,青苔印迹湿了鞋底。边走边吟月儿西斜,寻找诗句却仍独自站立。踏月走過庭院小路,青苔印跡溼了鞋底。邊走邊吟月兒西斜,尋找詩句卻仍獨自站立。
注释
庭除:庭院小路。青苔:指生长在潮湿地面的青绿色地衣类植物。印鞋湿:指鞋印上沾满了潮湿。觅句:寻找诗句。独立:独自站立。庭除:庭院小路。青苔:指生長在潮溼地面的青綠色地衣類植物。印鞋溼:指鞋印上沾滿了潮溼。覓句:尋找詩句。獨立:獨自站立。
赏析
这首诗描绘了作者在月光下漫步的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对生活的热爱和对诗意追求的执着。‘步月’‘行吟’‘觅句’等词语的运用,使得整首诗充满了意境和哲理,给人以美的享受和思考。這首詩描繪了作者在月光下漫步的情景,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對生活的熱愛和對詩意追求的執着。‘步月’‘行吟’‘覓句’等詞語的運用,使得整首詩充滿了意境和哲理,給人以美的享受和思考。