送汤公子（胤𪟝），应荐之京 送湯公子（胤勣），應薦之京

sòng tāng gōng zi yìn jì yīng jiàn zhī jīng

先竹深府 明 先竹深府 明

xiān zhú shēn fǔ · míng

标签： 诗词詩詞

襄xiāng武wǔ家jiā风fēng迥jiǒng出chū群qún，奇qí才cái能néng武wǔ又yòu能néng文wén。

剑jiàn锋fēng足zú压yā三sān千qiān士shì，笔bǐ陈chén还hái驱qū十shí万wàn军jūn。

银yín管guǎn绿lǜ沈shěn新xīn草cǎo檄xí，丹dān书shū卢lú矢shǐ旧jiù铭míng勋xūn。

临lín风fēng自zì顾gù长zhǎng缨yīng在zài，醉zuì袂mèi苍cāng茫máng欲yù赠zèng君jūn。

襄武家风迥出群，奇才能武又能文。

剑锋足压三千士，笔陈还驱十万军。

银管绿沈新草檄，丹书卢矢旧铭勋。

临风自顾长缨在，醉袂苍茫欲赠君。

襄武家風迥出羣，奇才能武又能文。

劍鋒足壓三千士，筆陳還驅十萬軍。

銀管綠沈新草檄，丹書盧矢舊銘勳。

臨風自顧長纓在，醉袂蒼茫欲贈君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

襄武家风格迥出群，奇才能武又能写。剑锋足压三千士兵，陈还把笔十万大军。银管绿沉新起草檄文，丹书卢矢旧铭功。临风看自己长缨在，醉袖苍茫想送给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄武家風格迥出羣，奇才能武又能寫。劍鋒足壓三千士兵，陳還把筆十萬大軍。銀管綠沉新起草檄文，丹書盧矢舊銘功。臨風看自己長纓在，醉袖蒼茫想送給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 襄武家风：指襄阳武将家族的传统。2. 奇才：指才能出众的人。3. 能武：擅长武艺。4. 能文：擅长文学。5. 剑锋足压三千士：形容武艺高强。6. 笔陈还驱十万军：形容文学才能足以指挥大军。7. 银管绿沈：指书写用的银管笔和绿色墨水。8. 丹书卢矢：指用朱笔书写在箭矢上的功勋铭文。9. 长缨：古代武士戴的头饰，这里比喻英勇。10. 醉袂：醉酒时的衣袖。1. 襄武家風：指襄陽武將家族的傳統。2. 奇才：指才能出衆的人。3. 能武：擅長武藝。4. 能文：擅長文學。5. 劍鋒足壓三千士：形容武藝高強。6. 筆陳還驅十萬軍：形容文學才能足以指揮大軍。7. 銀管綠沈：指書寫用的銀管筆和綠色墨水。8. 丹書盧矢：指用硃筆書寫在箭矢上的功勳銘文。9. 長纓：古代武士戴的頭飾，這裏比喻英勇。10. 醉袂：醉酒時的衣袖。

赏析

襄武家风格迥出群，奇才能武又能写。剑锋足压三千士兵，陈还把笔十万大军。银管绿沉新起草檄文，丹书卢矢旧铭功。临风看自己长缨在，醉袖苍茫想送给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄武家風格迥出羣，奇才能武又能寫。劍鋒足壓三千士兵，陳還把筆十萬大軍。銀管綠沉新起草檄文，丹書盧矢舊銘功。臨風看自己長纓在，醉袖蒼茫想送給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表