江上即事（三首） 江上即事（三首）

jiāng shàng jí shì sān shǒu

先竹深府 明 先竹深府 明

xiān zhú shēn fǔ · míng

标签： 诗词詩詞

山shān高gāo月yuè小xiǎo水shuǐ迢tiáo迢tiáo，断duàn岸àn微wēi茫máng夜yè寂jì寥liáo。

三sān国guó英yīng雄xióng谁shuí复fù在zài，船chuán头tóu烟yān浪làng坐zuò吹chuī箫xiāo。

山高月小水迢迢，断岸微茫夜寂寥。

三国英雄谁复在，船头烟浪坐吹箫。

山高月小水迢迢，斷岸微茫夜寂寥。

三國英雄誰覆在，船頭煙浪坐吹簫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山高高的，月小水迢迢，断岸模糊夜寂寥。三国英雄谁又在，船头坐着烟浪吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高高的，月小水迢迢，斷岸模糊夜寂寥。三國英雄誰又在，船頭坐着煙浪吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山高月小水迢迢：山势高耸，月亮显得小，水面辽阔。断岸微茫夜寂寥：岸边模糊不清，夜晚寂静凄凉。三国英雄谁复在：曾经的三国英雄已经不再。船头烟浪坐吹箫：坐在船头，烟雾弥漫的海浪中吹奏箫声。山高月小水迢迢：山勢高聳，月亮顯得小，水面遼闊。斷岸微茫夜寂寥：岸邊模糊不清，夜晚寂靜淒涼。三國英雄誰覆在：曾經的三國英雄已經不再。船頭煙浪坐吹簫：坐在船頭，煙霧瀰漫的海浪中吹奏簫聲。

赏析

山高高的，月小水迢迢，断岸模糊夜寂寥。三国英雄谁又在，船头坐着烟浪吹箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高高的，月小水迢迢，斷岸模糊夜寂寥。三國英雄誰又在，船頭坐着煙浪吹簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表