天安门诗抄 天安門詩抄
九州何处觅英魂,土有余香水有神。
心寄故国春依旧,襟悬碧落月无痕。
万家思愁通世变,一肩霜雪挽浮尘。
跳脱丹青可亲炙,清光留取照风云。
九州何處覓英魂,土有餘香水有神。
心寄故國春依舊,襟懸碧落月無痕。
萬家思愁通世變,一肩霜雪挽浮塵。
跳脫丹青可親炙,清光留取照風雲。
分享
译文
中国什么地方找英灵魂,当地有多香水有神。心寄故国春依旧,衣襟悬挂天空月无痕。万家思愁与世变,一肩霜雪拉灰尘。跳脱颜料可以亲自烤,清光留取照。。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國什麼地方找英靈魂,當地有多香水有神。心寄故國春依舊,衣襟懸掛天空月無痕。萬家思愁與世變,一肩霜雪拉灰塵。跳脫顏料可以親自烤,清光留取照。。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九州:泛指全中国。英魂:英勇的灵魂。土有余香:土地中仍有香气,比喻英勇的精神不灭。水有神:水面有灵气,比喻自然景观与英雄精神相得益彰。心寄故国:心中寄托着对祖国的思念。襟悬碧落:胸怀中悬挂着碧空,比喻胸怀壮志。月无痕:月亮不留痕迹,比喻英雄事迹永存。万家思愁:千家万户的忧愁,比喻人民的苦难。世变:世事变迁。一肩霜雪:肩负重任,比喻担当大任。挽浮尘:挽回飘荡的尘埃,比喻挽救国家危亡。丹青:绘画。可亲炙:可以亲近感受。清光:清明的光芒。照风云:照亮风云变幻,比喻照亮国家前途。九州:泛指全中國。英魂:英勇的靈魂。土有餘香:土地中仍有香氣,比喻英勇的精神不滅。水有神:水面有靈氣,比喻自然景觀與英雄精神相得益彰。心寄故國:心中寄託着對祖國的思念。襟懸碧落:胸懷中懸掛着碧空,比喻胸懷壯志。月無痕:月亮不留痕跡,比喻英雄事蹟永存。萬家思愁:千家萬戶的憂愁,比喻人民的苦難。世變:世事變遷。一肩霜雪:肩負重任,比喻擔當大任。挽浮塵:挽回飄蕩的塵埃,比喻挽救國家危亡。丹青:繪畫。可親炙:可以親近感受。清光:清明的光芒。照風雲:照亮風雲變幻,比喻照亮國家前途。
赏析
中国什么地方找英灵魂,当地有多香水有神。心寄故国春依旧,衣襟悬挂天空月无痕。万家思愁与世变,一肩霜雪拉灰尘。跳脱颜料可以亲自烤,清光留取照。。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中國什麼地方找英靈魂,當地有多香水有神。心寄故國春依舊,衣襟懸掛天空月無痕。萬家思愁與世變,一肩霜雪拉灰塵。跳脫顏料可以親自烤,清光留取照。。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考