白茆港 白茆港

bái máo gǎng

夏原吉 明 夏原吉 明

xià yuán jí · míng

标签: 诗词詩詞

图tú伯bó争zhēng雄xióng浚jùn白bái茆máo,万wàn夫fū执zhí役yì不bù胜shèng劳láo。

那nà知zhī畚běn锸chā声shēng初chū歇xiē,已yǐ有yǒu真zhēn人rén著zhù柘zhè袍páo。

图伯争雄浚白茆,万夫执役不胜劳。

那知畚锸声初歇,已有真人著柘袍。

圖伯爭雄浚白茆,萬夫執役不勝勞。

那知畚鍤聲初歇,已有真人著柘袍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

图伯争雄,争相疏浚白茆港,万人劳作却难以胜任。不料箕畚之声刚刚停歇,已有真人身着柘袍出现。圖伯爭雄,爭相疏浚白茆港,萬人勞作卻難以勝任。不料箕畚之聲剛剛停歇,已有真人身着柘袍出現。

注释

图伯:指古代的工程官。白茆:指白茆港,位于今江苏省苏州市。畚锸:指用箕畚和铁锹等工具进行劳动。柘袍:指古代官员的官袍。圖伯:指古代的工程官。白茆:指白茆港,位於今江蘇省蘇州市。畚鍤:指用箕畚和鐵鍬等工具進行勞動。柘袍:指古代官員的官袍。

赏析

此诗以白茆港的疏浚工程为背景,通过对劳动场景的描绘,表达了作者对劳动人民的敬意,以及对英雄人物的赞美。诗中‘已有真人著柘袍’一句,寓意着英雄人物的出现,给人以希望和力量。此詩以白茆港的疏浚工程爲背景,通過對勞動場景的描繪,表達了作者對勞動人民的敬意,以及對英雄人物的讚美。詩中‘已有真人著柘袍’一句,寓意着英雄人物的出現,給人以希望和力量。

← 返回诗文列表