苑中寓直记事四首 苑中寓直記事四首

yuàn zhōng yù zhí jì shì sì shǒu

夏言 明 夏言 明

xià yán · míng

标签： 诗词詩詞

涌yǒng玉yù亭tíng前qián夜yè放fàng舟zhōu，碧bì荷hé香xiāng静jìng雨yǔ初chū收shōu。

遥yáo看kàn北běi岸àn红hóng烟yān里lǐ，水shuǐ殿diàn珠zhū帘lián尽jǐn上shàng钩gōu。

涌玉亭前夜放舟，碧荷香静雨初收。

遥看北岸红烟里，水殿珠帘尽上钩。

湧玉亭前夜放舟，碧荷香靜雨初收。

遙看北岸紅煙裏，水殿珠簾盡上鉤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涌玉亭前夜间开船，碧荷香静雨刚收。遥看北岸红烟里，水殿珠帘都上了钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湧玉亭前夜間開船，碧荷香靜雨剛收。遙看北岸紅煙裏，水殿珠簾都上了鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涌玉亭：古代园林中的亭子。夜放舟：夜晚放船游玩。碧荷：青绿色的荷花。香静：香气宁静。雨初收：雨刚刚停。北岸红烟：北岸上升起的红色烟雾。水殿：水边的宫殿。珠帘：用珍珠装饰的帘子。上钩：挂起帘子。湧玉亭：古代園林中的亭子。夜放舟：夜晚放船遊玩。碧荷：青綠色的荷花。香靜：香氣寧靜。雨初收：雨剛剛停。北岸紅煙：北岸上升起的紅色煙霧。水殿：水邊的宮殿。珠簾：用珍珠裝飾的簾子。上鉤：掛起簾子。

赏析

涌玉亭前夜间开船，碧荷香静雨刚收。遥看北岸红烟里，水殿珠帘都上了钩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湧玉亭前夜間開船，碧荷香靜雨剛收。遙看北岸紅煙裏，水殿珠簾都上了鉤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表