玉楼春 其二 贺未斋阁老新拜麟袍之赐。己亥秋日 玉樓春 其二 賀未齋閣老新拜麟袍之賜。己亥秋日
霖雨堂成增气象。
麟袍敕赐来天上。
共羡龙头老状元，雅称凤池真宰相。
鹓班著处人瞻仰。
衣被新恩夸浩荡。
更看高阁画仪形，要使苍生谐属望。
霖雨堂成增氣象。
麟袍敕賜來天上。
共羨龍頭老狀元，雅稱鳳池真宰相。
鵷班著處人瞻仰。
衣被新恩誇浩蕩。
更看高閣畫儀形，要使蒼生諧屬望。
分享
译文
霖雨堂建成增添了气象，天上的敕赐麟袍降临。众人羡慕龙头老状元，他真正称得上是凤池真宰相。鹓班之位引人瞻仰，新恩浩荡令人夸赞。再看看高阁上画的仪形，希望使苍生都满意。霖雨堂建成增添了氣象，天上的敕賜麟袍降臨。衆人羨慕龍頭老狀元，他真正稱得上是鳳池真宰相。鵷班之位引人瞻仰，新恩浩蕩令人誇讚。再看看高閣上畫的儀形，希望使蒼生都滿意。
注释
霖雨堂：指新建的殿堂。麟袍：古代皇帝赐予大臣的官服，象征着荣耀和尊贵。龙头老状元：指德高望重的状元。凤池：古代宰相的官邸。鹓班：古代官职名，指文官中的高级官员。衣被：覆盖，这里指被赐予。苍生：百姓。霖雨堂：指新建的殿堂。麟袍：古代皇帝賜予大臣的官服，象徵着榮耀和尊貴。龍頭老狀元：指德高望重的狀元。鳳池：古代宰相的官邸。鵷班：古代官職名，指文官中的高級官員。衣被：覆蓋，這裏指被賜予。蒼生：百姓。
赏析
这首诗以祝贺新拜麟袍之赐为主题，通过描绘新建的霖雨堂和赐予的麟袍，表达了作者对阁老新官的祝贺和对其德才的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘共羡龙头老状元，雅称凤池真宰相’，既展现了阁老的威望，又体现了作者对其的敬仰之情。最后一句‘要使苍生谐属望’则表达了作者对阁老治理国家、造福百姓的期望。全诗意境开阔，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以祝賀新拜麟袍之賜爲主題，通過描繪新建的霖雨堂和賜予的麟袍，表達了作者對閣老新官的祝賀和對其德才的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘共羨龍頭老狀元，雅稱鳳池真宰相’，既展現了閣老的威望，又體現了作者對其的敬仰之情。最後一句‘要使蒼生諧屬望’則表達了作者對閣老治理國家、造福百姓的期望。全詩意境開闊，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。