苏幕遮 夏日阁中 蘇幕遮 夏日閣中

白bái玉yù堂táng，黄huáng金jīn阁gé。

帘lián卷juǎn薰xūn风fēng，阶jiē下xià翻fān红hóng药yào。

墙qiáng角jiǎo黄huáng薇wēi花huā半bàn落luò。

宫gōng漏lòu沉chén沉chén，昼zhòu静jìng喧xuān檐yán雀què。

算suàn人rén生shēng，何hé处chù乐lè。

遇yù主zhǔ遭zāo时shí，日rì日rì沾zhān恩ēn渥wò。

定dìng知zhī无wú福fú也yě难nán消xiāo，合hé把bǎ丹dān心xīn，向xiàng日rì同tóng葵kuí萼è。