侍上奉圣母观九龙池 侍上奉聖母觀九龍池

shì shàng fèng shèng mǔ guān jiǔ lóng chí

夏言 明 夏言 明

xià yán · míng

标签： 诗词詩詞

驻zhù跸bì灵líng湫jiǎo上shàng，依yī岩yán帐zhàng殿diàn开kāi。

雨yǔ从cóng龙lóng洞dòng作zuò，云yún拥yōng凤fèng舆yú来lái。

玉yù窦dòu春chūn鸣míng溜liū，金jīn潭tán昼zhòu殷yīn雷léi。

翠cuì华huá清qīng樾yuè下xià，天tiān语yǔ赐cì徘pái徊huái。

驻跸灵湫上，依岩帐殿开。

雨从龙洞作，云拥凤舆来。

玉窦春鸣溜，金潭昼殷雷。

翠华清樾下，天语赐徘徊。

駐蹕靈湫上，依巖帳殿開。

雨從龍洞作，雲擁鳳輿來。

玉竇春鳴溜，金潭晝殷雷。

翠華清樾下，天語賜徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驻在灵湫上，根据岩帐殿开。雨从龙洞作，云拥凤车来。玉洞春鸣溜，金潭白天雷声。翠华清樾下，上天对我徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駐在靈湫上，根據巖帳殿開。雨從龍洞作，雲擁鳳車來。玉洞春鳴溜，金潭白天雷聲。翠華清樾下，上天對我徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了皇帝在圣母观九龙池的盛况。驻跸灵湫上，指皇帝停留在灵湫之上；依岩帐殿开，意为依傍山岩搭建的帐殿敞开。雨从龙洞作，云拥凤舆来，形容雨从龙洞中喷涌而出，云彩围绕着皇帝的车驾。玉窦春鸣溜，金潭昼殷雷，比喻池水清澈如玉，春日里流水潺潺，如同金潭中的雷声。翠华清樾下，天语赐徘徊，形容皇帝的车驾在翠绿的树林下，皇帝的旨意让人徘徊不已。此詩描繪了皇帝在聖母觀九龍池的盛況。駐蹕靈湫上，指皇帝停留在靈湫之上；依巖帳殿開，意爲依傍山岩搭建的帳殿敞開。雨從龍洞作，雲擁鳳輿來，形容雨從龍洞中噴湧而出，雲彩圍繞着皇帝的車駕。玉竇春鳴溜，金潭晝殷雷，比喻池水清澈如玉，春日裏流水潺潺，如同金潭中的雷聲。翠華清樾下，天語賜徘徊，形容皇帝的車駕在翠綠的樹林下，皇帝的旨意讓人徘徊不已。

赏析

驻在灵湫上，根据岩帐殿开。雨从龙洞作，云拥凤车来。玉洞春鸣溜，金潭白天雷声。翠华清樾下，上天对我徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駐在靈湫上，根據巖帳殿開。雨從龍洞作，雲擁鳳車來。玉洞春鳴溜，金潭白天雷聲。翠華清樾下，上天對我徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表