如梦令其三掬水月在手如夢令其三掬水月在手

rú mèng lìng qí sān jū shuǐ yuè zài shǒu

xià yán · míng

宝bǎo镜jìng碧bì空kōng才cái展zhǎn。

玉yù指zhǐ银yín盘pán新xīn盥guàn。

孤gū影yǐng落luò清qīng波bō，欲yù把bǎ广guǎng寒hán抟tuán转zhuǎn。

休xiū叹tàn。

人rén与yǔ嫦cháng娥é不bù远yuǎn。

宝镜碧空才展。

玉指银盘新盥。

孤影落清波，欲把广寒抟转。

休叹。

人与嫦娥不远。

寶鏡碧空才展。

玉指銀盤新盥。

孤影落清波，欲把廣寒摶轉。

休嘆。

人與嫦娥不遠。

译文

手捧宝镜，碧空如洗才展开；玉指轻触，银盘般的新盥洗得干净。孤影倒映在清波之中，想要把广寒宫抟转。不要叹息，不要叹息，人与嫦娥并不遥远。手捧寶鏡，碧空如洗才展開；玉指輕觸，銀盤般的新盥洗得乾淨。孤影倒映在清波之中，想要把廣寒宮摶轉。不要嘆息，不要嘆息，人與嫦娥並不遙遠。

①宝镜：指月亮。②碧空：清澈的蓝天。③玉指：指手指。④银盘：指月亮。⑤广寒：指月亮上的广寒宫。⑥抟转：扭转，转动。⑦休叹：不要叹息。①寶鏡：指月亮。②碧空：清澈的藍天。③玉指：指手指。④銀盤：指月亮。⑤廣寒：指月亮上的廣寒宮。⑥摶轉：扭轉，轉動。⑦休嘆：不要嘆息。

这首诗通过描绘月亮的美丽，表达了诗人对美好事物的向往和对理想的追求。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗句意境深远，情感真挚。這首詩通過描繪月亮的美麗，表達了詩人對美好事物的嚮往和對理想的追求。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，使詩句意境深遠，情感真摯。