菩萨蛮 其三 菩薩蠻 其三
从前岁月如流水。
一生紫闼彤闱里。
暮暮复朝朝。
玉阶金水桥。
青天眉月偃。
左掖归来晚。
夜夜故园情。
梦回闻漏声。
從前歲月如流水。
一生紫闥彤闈裏。
暮暮復朝朝。
玉階金水橋。
青天眉月偃。
左掖歸來晚。
夜夜故園情。
夢迴聞漏聲。
分享
译文
往昔的岁月如同流水般逝去。一生都在紫禁城的高墙深院中度过。从黄昏到清晨，日复一日。玉阶前，金水桥上。青天之上的眉月低垂。从左掖宫回来得很晚。夜夜都怀念着故园之情。梦回时，仿佛听到了漏水的声音。往昔的歲月如同流水般逝去。一生都在紫禁城的高牆深院中度過。從黃昏到清晨，日復一日。玉階前，金水橋上。青天之上的眉月低垂。從左掖宮回來得很晚。夜夜都懷念着故園之情。夢迴時，彷彿聽到了漏水的聲音。
注释
紫闼彤闱：指皇宫。金水桥：皇宫内的桥梁。左掖：皇宫中的左掖门。漏声：古代宫中计时用的滴漏声。紫闥彤闈：指皇宮。金水橋：皇宮內的橋樑。左掖：皇宮中的左掖門。漏聲：古代宮中計時用的滴漏聲。
赏析
此诗通过对往昔岁月的回忆，表达了诗人对故园的深深眷恋。诗中运用了丰富的意象，如流水、玉阶、金水桥、眉月等，营造出一种朦胧、悠远的意境。诗人通过描绘宫中的景象，抒发了对往昔岁月的怀念和对故园的深深思念之情。此詩通過對往昔歲月的回憶，表達了詩人對故園的深深眷戀。詩中運用了豐富的意象，如流水、玉階、金水橋、眉月等，營造出一種朦朧、悠遠的意境。詩人通過描繪宮中的景象，抒發了對往昔歲月的懷念和對故園的深深思念之情。