锦堂春 其一 次未斋韵,送陆侍御瑚便道寿母 錦堂春 其一 次未齋韻,送陸侍御瑚便道壽母
腊日慈颜初度,绣衣北阙驰情。
凤凰台下烟花簇,计是过家程。
鹤发鸾章日映,锦堂绿酒春生。
雪毫写罢江南曲,紫阁正平明。
臘日慈顏初度,繡衣北闕馳情。
鳳凰臺下煙花簇,計是過家程。
鶴髮鸞章日映,錦堂綠酒春生。
雪毫寫罷江南曲,紫閣正平明。
分享
译文
腊日慈母初庆寿辰,身着绣衣驰往京城表达深情。凤凰台下烟花簇拥,应是路途经过家门。鹤发童颜,锦衣华服,阳光映照,锦堂之中绿酒春意盎然。挥毫泼墨写下江南美景,紫阁之中正是曙光初现。臘日慈母初慶壽辰,身着繡衣馳往京城表達深情。鳳凰臺下煙花簇擁,應是路途經過家門。鶴髮童顏,錦衣華服,陽光映照,錦堂之中綠酒春意盎然。揮毫潑墨寫下江南美景,紫閣之中正是曙光初現。
注释
①腊日:农历十二月二十三日,古代有祭灶的习俗。②慈颜:慈祥的面容。③绣衣:指官服。④北阙:古代帝王宫殿北面的门楼,代指朝廷。⑤凤凰台:古代宫殿前的高台。⑥鹤发:白发,比喻长寿。⑦鸾章:华美的衣饰。⑧雪毫:指笔。⑨紫阁:皇宫中的高楼。①臘日:農曆十二月二十三日,古代有祭竈的習俗。②慈顏:慈祥的面容。③繡衣:指官服。④北闕:古代帝王宮殿北面的門樓,代指朝廷。⑤鳳凰臺:古代宮殿前的高臺。⑥鶴髮:白髮,比喻長壽。⑦鸞章:華美的衣飾。⑧雪毫:指筆。⑨紫閣:皇宮中的高樓。
赏析
此诗以送别为主题,通过描绘腊日庆寿、凤凰台下的烟花、锦堂绿酒等场景,表达了诗人对友人的深情祝福和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,情感真挚,意境优美,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以送別爲主題,通過描繪臘日慶壽、鳳凰臺下的煙花、錦堂綠酒等場景,表達了詩人對友人的深情祝福和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,情感真摯,意境優美,是一首具有較高藝術價值的佳作。