减字木兰花 其一 灯 減字木蘭花 其一 燈
仁和宫里。
祈雪瑶坛清似水。
碧瓦霜明。
满殿炉烟逼太清。
千门万户。
宝炬花灯排辇路。
漏下三更。
夜清月辉斗柄横。
仁和宮裏。
祈雪瑤壇清似水。
碧瓦霜明。
滿殿爐煙逼太清。
千門萬戶。
寶炬花燈排輦路。
漏下三更。
夜清月輝斗柄橫。
分享
译文
在仁和宫里，祈求雪的瑶坛清澈如水。碧瓦上霜色明亮，满殿的炉烟逼迫着太清。千家万户，宝炬花灯排列在辇路上。夜深三更，清冷的月光与北斗星争辉。在仁和宮裏，祈求雪的瑤壇清澈如水。碧瓦上霜色明亮，滿殿的爐煙逼迫着太清。千家萬戶，寶炬花燈排列在輦路上。夜深三更，清冷的月光與北斗星爭輝。
注释
仁和宫：古代宫殿名。祈雪：祈求下雪。瑶坛：指祈雪的祭坛。碧瓦：用碧色瓦片铺成的屋顶。宝炬：指珍贵的灯笼。花灯：装饰华丽的灯笼。辇路：帝王出行时所经过的道路。漏下三更：古代夜间计时，漏下三更指深夜。斗柄横：北斗星的斗柄横斜在天空。仁和宮：古代宮殿名。祈雪：祈求下雪。瑤壇：指祈雪的祭壇。碧瓦：用碧色瓦片鋪成的屋頂。寶炬：指珍貴的燈籠。花燈：裝飾華麗的燈籠。輦路：帝王出行時所經過的道路。漏下三更：古代夜間計時，漏下三更指深夜。斗柄橫：北斗星的斗柄橫斜在天空。
赏析
这首诗描绘了一幅祈雪的夜晚宫殿景象，通过对环境的细致描绘，展现了宫殿的宏伟和夜晚的宁静。诗人运用了丰富的意象，如碧瓦、霜明、宝炬花灯等，营造出一种神秘而宁静的氛围。同时，诗中的‘夜清月辉斗柄横’更是巧妙地以天象映衬了夜晚的清冷，增添了诗歌的意境。這首詩描繪了一幅祈雪的夜晚宮殿景象，通過對環境的細緻描繪，展現了宮殿的宏偉和夜晚的寧靜。詩人運用了豐富的意象，如碧瓦、霜明、寶炬花燈等，營造出一種神祕而寧靜的氛圍。同時，詩中的‘夜清月輝斗柄橫’更是巧妙地以天象映襯了夜晚的清冷，增添了詩歌的意境。