减字木兰花 其十五 赠南昌万生世芳 減字木蘭花 其十五 贈南昌萬生世芳
葛溪溪上。
绣岭瑶岑簇相向。
梅雨初晴。
百里看山眼倍明。
与君携手。
绿野青原开笑口。
龙虎山中。
有约登临一醉同。
葛溪溪上。
繡嶺瑤岑簇相向。
梅雨初晴。
百里看山眼倍明。
與君攜手。
綠野青原開笑口。
龍虎山中。
有約登臨一醉同。
分享
译文
葛溪的溪水边上,绣岭和瑶岑相互簇拥。梅雨初晴,百里之外的山景更加明亮。与你携手同行,绿野青原上我们的笑容绽放。在龙虎山中,有约定一起登临,共同畅饮。葛溪的溪水邊上,繡嶺和瑤岑相互簇擁。梅雨初晴,百里之外的山景更加明亮。與你攜手同行,綠野青原上我們的笑容綻放。在龍虎山中,有約定一起登臨,共同暢飲。
注释
绣岭:美丽的山岭。瑶岑:高耸入云的山峰。梅雨:春末夏初的连绵细雨。眼倍明:眼睛更加明亮,形容景色美丽。绿野青原:绿色的田野和青青的原野。龙虎山:位于江西省的著名山脉。一醉同:一起畅饮。繡嶺:美麗的山嶺。瑤岑:高聳入雲的山峯。梅雨:春末夏初的連綿細雨。眼倍明:眼睛更加明亮,形容景色美麗。綠野青原:綠色的田野和青青的原野。龍虎山:位於江西省的著名山脈。一醉同:一起暢飲。
赏析
此诗以清新明快的笔触描绘了山水的美景,表达了诗人与友人共赏美景、畅饮欢聚的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象,如绣岭、瑶岑、梅雨、绿野等,使画面生动而富有诗意。同时,诗人与友人的情谊也通过携手、笑口等细节得以体现,使整首诗洋溢着浓厚的友情和生活的乐趣。此詩以清新明快的筆觸描繪了山水的美景,表達了詩人與友人共賞美景、暢飲歡聚的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象,如繡嶺、瑤岑、梅雨、綠野等,使畫面生動而富有詩意。同時,詩人與友人的情誼也通過攜手、笑口等細節得以體現,使整首詩洋溢着濃厚的友情和生活的樂趣。