浣溪沙 其十七 赠吴中书昂 浣溪沙 其十七 贈吳中書昂
草阁萧萧对碧山。
野翁中夜梦龙颜。
一庭春雨长苔斑。
溪上群鸥堪作伴，林间倦鸟自知还。
怜君两度叩柴关。
草閣蕭蕭對碧山。
野翁中夜夢龍顏。
一庭春雨長苔斑。
溪上羣鷗堪作伴，林間倦鳥自知還。
憐君兩度叩柴關。
分享
译文
草阁对碧山萧萧，野翁梦中见龙颜。庭院春雨长苔斑。溪上群鸥相伴游，林间倦鸟知归途。怜你两次敲柴门。草閣對碧山蕭蕭，野翁夢中見龍顏。庭院春雨長苔斑。溪上羣鷗相伴遊，林間倦鳥知歸途。憐你兩次敲柴門。
注释
1. 萧萧：形容风声、雨声等。2. 龙颜：古代皇帝的面容，这里指梦中见到皇帝。3. 苔斑：指苔藓在地面上的斑驳。4. 柴关：指简陋的门。1. 蕭蕭：形容風聲、雨聲等。2. 龍顏：古代皇帝的面容，這裏指夢中見到皇帝。3. 苔斑：指苔蘚在地面上的斑駁。4. 柴關：指簡陋的門。
赏析
此诗描绘了诗人赠别友人的场景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了生动的意象，如‘草阁萧萧’、‘溪上群鸥’，展现了宁静而美好的自然景色，同时也反映了诗人内心的情感。‘怜君两度叩柴关’一句，表达了诗人对友人的敬佩和同情，情感真挚动人。此詩描繪了詩人贈別友人的場景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對友人的深情厚誼。詩中運用了生動的意象，如‘草閣蕭蕭’、‘溪上羣鷗’，展現了寧靜而美好的自然景色，同時也反映了詩人內心的情感。‘憐君兩度叩柴關’一句，表達了詩人對友人的敬佩和同情，情感真摯動人。