浣溪沙 其十八 送郑环浦佥宪 浣溪沙 其十八 送鄭環浦僉憲
去年京国一相逢。
道上行人已避骢。
果然雕翮振秋风。
老我一区依葛水,劳君两度访灵峰。
春波画舫又匆匆。
去年京國一相逢。
道上行人已避驄。
果然雕翮振秋風。
老我一區依葛水,勞君兩度訪靈峯。
春波畫舫又匆匆。
分享
译文
去年在京城与您相遇一次,路上行人已经躲避我的马。果然你的才华如秋风中振翅的鸟羽。我在这一片小区域依赖着葛水生活,而你却两次来访灵峰。春天的波光画舫又匆匆离去。去年在京城與您相遇一次,路上行人已經躲避我的馬。果然你的才華如秋風中振翅的鳥羽。我在這一片小區域依賴着葛水生活,而你卻兩次來訪靈峯。春天的波光畫舫又匆匆離去。
注释
骢:骏马。雕翮:比喻才华横溢。葛水:地名,指作者居住的地方。灵峰:地名,指郑环浦佥宪任职的地方。画舫:装饰华丽的船只。驄:駿馬。雕翮:比喻才華橫溢。葛水:地名,指作者居住的地方。靈峯:地名,指鄭環浦僉憲任職的地方。畫舫:裝飾華麗的船隻。
赏析
这首诗通过送别友人的场景,表达了诗人对友人才华的赞赏和自己对友人的深厚情谊。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,展现了诗人丰富的情感和对友人的深厚友情。這首詩通過送別友人的場景,表達了詩人對友人才華的讚賞和自己對友人的深厚情誼。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,展現了詩人豐富的情感和對友人的深厚友情。