浣溪沙 其二十四 浣溪沙 其二十四

huàn xī shā qí èr shí sì

夏言 明 夏言 明

xià yán · míng

标签: 诗词詩詞

结jié庐lú吾wú已yǐ对duì灵líng山shān。

西xī望wàng鹅é峰fēng咫zhǐ尺chǐ间jiān。

沙shā头tóu鸥ōu鹭lù喜xǐ人rén还hái。

莫mò向xiàng红hóng尘chén嗟jiē踯zhí躅zhú,也yě知zhī碧bì岭lǐng可kě登dēng攀pān。

何hé须xū大dà药yào驻zhù朱zhū颜yán。

结庐吾已对灵山。

西望鹅峰咫尺间。

沙头鸥鹭喜人还。

莫向红尘嗟踯躅,也知碧岭可登攀。

何须大药驻朱颜。

結廬吾已對靈山。

西望鵝峯咫尺間。

沙頭鷗鷺喜人還。

莫向紅塵嗟躑躅,也知碧嶺可登攀。

何須大藥駐朱顏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我已经在灵山脚下建好了小屋。向西望去,鹅峰山就在眼前。沙洲上的鸥鹭欢迎我回来。我已經在靈山腳下建好了小屋。向西望去,鵝峯山就在眼前。沙洲上的鷗鷺歡迎我回來。

注释

结庐:建造房屋。灵山:指山名。鹅峰:指山名。沙头:沙洲。鸥鹭:水鸟。嗟踯躅:叹息徘徊。碧岭:青翠的山岭。大药:指仙药。朱颜:红颜,指年轻貌美的脸色。結廬:建造房屋。靈山:指山名。鵝峯:指山名。沙頭:沙洲。鷗鷺:水鳥。嗟躑躅:嘆息徘徊。碧嶺:青翠的山嶺。大藥:指仙藥。朱顏:紅顏,指年輕貌美的臉色。

赏析

此诗表达了诗人对自然山水的喜爱和对尘世纷扰的超脱。诗人通过描绘自己在灵山脚下建造房屋的情景,表达了对宁静生活的向往。同时,诗人也表达了对青春易逝的感慨,以及对超脱尘世的追求。此詩表達了詩人對自然山水的喜愛和對塵世紛擾的超脫。詩人通過描繪自己在靈山腳下建造房屋的情景,表達了對寧靜生活的嚮往。同時,詩人也表達了對青春易逝的感慨,以及對超脫塵世的追求。

← 返回诗文列表