浣溪沙 暮入詹事府访崔后渠学士二阕 其三 浣溪沙 暮入詹事府訪崔後渠學士二闋 其三

huàn xī shā mù rù zhān shì fǔ fǎng cuī hòu qú xué shì èr què qí sān

夏言 夏言

xià yán · míng

标签: 诗词詩詞

dāngshíguòchéng

hòutíngshàngmànmíng

wàn竿gānxiūzhúràoyányíng

céngtōngzhèngshíniánshǐjiànxiānshēng

tángxiāngduìyǒuqíng

记得当时过邺城。

后渠亭上漫题名。

万竿修竹绕檐楹。

一字不曾通政府,十年始得见先生。

玉堂相对有余情。

記得當時過鄴城。

後渠亭上漫題名。

萬竿修竹繞檐楹。

一字不曾通政府,十年始得見先生。

玉堂相對有餘情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得当时路过邺城,在后渠亭上随意题写名字。万竿修竹环绕着屋檐和柱子。一个字都没有通过政府,十年后才得以见到先生,玉堂相对还有许多情意。還記得當時路過鄴城,在後渠亭上隨意題寫名字。萬竿修竹環繞着屋檐和柱子。一個字都沒有通過政府,十年後才得以見到先生,玉堂相對還有許多情意。

注释

1. 邺城:古地名,今河北临漳县。2. 后渠亭:后渠学士的亭子。3. 修竹:高大的竹子。4. 玉堂:古代官署名,此处指学士的居所。1. 鄴城:古地名,今河北臨漳縣。2. 後渠亭:後渠學士的亭子。3. 修竹:高大的竹子。4. 玉堂:古代官署名,此處指學士的居所。

赏析

这首诗表达了诗人对崔后渠学士的仰慕之情。诗人回忆起当年路过邺城,在后渠亭上随意题名的情景,以及对学士十年未见之感慨。诗中描绘了学士居所周围修竹环绕的景象,表现出学士的清高和诗人的敬仰之情。最后一句‘玉堂相对有余情’更是抒发了诗人与学士相见的喜悦之情,以及对学士品德的高度赞赏。這首詩表達了詩人對崔後渠學士的仰慕之情。詩人回憶起當年路過鄴城,在後渠亭上隨意題名的情景,以及對學士十年未見之感慨。詩中描繪了學士居所周圍修竹環繞的景象,表現出學士的清高和詩人的敬仰之情。最後一句‘玉堂相對有餘情’更是抒發了詩人與學士相見的喜悅之情,以及對學士品德的高度讚賞。

← 返回诗文列表