大江东去 其六 答蒲汀惠蟹 大江東去 其六 答蒲汀惠蟹

dà jiāng dōng qù qí liù dá pú tīng huì xiè

夏言 明 夏言 明

xià yán · míng

标签: 诗词詩詞

夜yè雨yǔ秋qiū尊zūn,新xīn烹pēng蟹xiè、又yòu见jiàn一yī年nián风fēng物wù。

秉bǐng烛zhú西xī堂táng聊liáo自zì酌zhuó,时shí听tīng蛩qióng吟yín四sì壁bì。

满mǎn壳ké膏gāo肥féi,双shuāng钳qián肉ròu嫩nèn,味wèi胜shèng经jīng霜shuāng雪xuě。

遍biàn尝cháng海hǎi错cuò,还hái输shū此cǐ种zhǒng为wèi杰jié。

芳fāng鲜xiān充chōng溢yì雕diāo盘pán,真zhēn堪kān咀jǔ嚼jué,清qīng兴xīng翛xiāo然rán发fā。

却què笑xiào持chí螯áo人rén去qù后hòu,风fēng韵yùn到dào今jīn难nán灭miè。

更gèng待dài黄huáng橙chéng,也yě须xū紫zǐ菊jú,取qǔ醉zuì娱yú华huá发fā。

中zhōng秋qiū在zài望wàng,小xiǎo楼lóu酌zhuó共gòng看kàn月yuè。

夜雨秋尊,新烹蟹、又见一年风物。

秉烛西堂聊自酌,时听蛩吟四壁。

满壳膏肥,双钳肉嫩,味胜经霜雪。

遍尝海错,还输此种为杰。

芳鲜充溢雕盘,真堪咀嚼,清兴翛然发。

却笑持螯人去后,风韵到今难灭。

更待黄橙,也须紫菊,取醉娱华发。

中秋在望,小楼酌共看月。

夜雨秋尊,新烹蟹、又見一年風物。

秉燭西堂聊自酌,時聽蛩吟四壁。

滿殼膏肥,雙鉗肉嫩,味勝經霜雪。

遍嘗海錯,還輸此種爲傑。

芳鮮充溢雕盤,真堪咀嚼,清興翛然發。

卻笑持螯人去後,風韻到今難滅。

更待黃橙,也須紫菊,取醉娛華髮。

中秋在望,小樓酌共看月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚的秋雨中,我举杯品尝新煮的蟹,又见一年四季的风物。手持蜡烛在西堂独自饮酒,时常听到蟋蟀在四壁鸣叫。夜晚的秋雨中,我舉杯品嚐新煮的蟹,又見一年四季的風物。手持蠟燭在西堂獨自飲酒,時常聽到蟋蟀在四壁鳴叫。

注释

1. 秋尊:酒杯。2. 蛩:蟋蟀。3. 海错:海产品。4. 持螯:手持蟹螯,指吃蟹。5. 紫菊:一种菊花。1. 秋尊:酒杯。2. 蛩:蟋蟀。3. 海錯:海產品。4. 持螯:手持蟹螯,指喫蟹。5. 紫菊:一種菊花。

赏析

此诗以中秋佳节为背景,描绘了诗人与友人饮酒赏月的情景,通过对蟹的赞美,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,语言优美,意境深远。此詩以中秋佳節爲背景,描繪了詩人與友人飲酒賞月的情景,通過對蟹的讚美,表達了詩人對美好生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表