大江东去 扈跸渡河日,进呈御览 大江東去 扈蹕渡河日,進呈御覽
九曲黄河,毕竟是天上,人间何物。
西出昆仑东到海,直走更无坚壁。
喷薄三门,奔腾积石,浪卷巴山雪。
长江万里,乾坤两派雄杰。
亲随大驾南巡,龙舟凤舸,白日中流发。
夹岸旌旗围铁骑,照水甲光明灭。
俯仰中原,遥瞻岱岳,一缕青如发。
壮观盛事,己亥嘉靖三月。
九曲黃河,畢竟是天上,人間何物。
西出崑崙東到海,直走更無堅壁。
噴薄三門,奔騰積石,浪卷巴山雪。
長江萬里,乾坤兩派雄傑。
親隨大駕南巡,龍舟鳳舸,白日中流發。
夾岸旌旗圍鐵騎,照水甲光明滅。
俯仰中原,遙瞻岱嶽,一縷青如發。
壯觀盛事,己亥嘉靖三月。
分享
译文
九曲黄河,毕竟是天上,人间何物。西出昆仑东到海,直走更无坚壁。喷薄三门,奔腾积石,浪卷巴山雪。长江万里,乾坤两派雄杰。亲随大驾南巡,龙舟凤舸,白日中流发。夹岸旌旗围铁骑,照水甲光明灭。俯仰中原,遥瞻岱岳,一缕青如发。壮观盛事,己亥嘉靖三月。九曲黃河,畢竟是天上,人間何物。西出崑崙東到海,直走更無堅壁。噴薄三門,奔騰積石,浪卷巴山雪。長江萬里,乾坤兩派雄傑。親隨大駕南巡,龍舟鳳舸,白日中流發。夾岸旌旗圍鐵騎,照水甲光明滅。俯仰中原,遙瞻岱嶽,一縷青如發。壯觀盛事,己亥嘉靖三月。
注释
九曲黄河:形容黄河弯弯曲曲,曲折多变。天上:指黄河的源头,位于昆仑山。昆仑山:中国西部的一座山脉,有“万山之祖”之称。乾坤两派:指天地之间的广大空间。大驾:指皇帝的车驾。龙舟凤舸:指皇帝乘坐的龙舟。中流发:指在江中出发。铁骑:指铁甲骑兵。甲光明灭:指铁甲在阳光下闪耀。岱岳:指泰山。一缕青如发:形容泰山之高,青色如发。九曲黃河:形容黃河彎彎曲曲,曲折多變。天上:指黃河的源頭,位於崑崙山。崑崙山:中國西部的一座山脈,有“萬山之祖”之稱。乾坤兩派:指天地之間的廣大空間。大駕:指皇帝的車駕。龍舟鳳舸:指皇帝乘坐的龍舟。中流發:指在江中出發。鐵騎:指鐵甲騎兵。甲光明滅:指鐵甲在陽光下閃耀。岱嶽:指泰山。一縷青如發:形容泰山之高,青色如發。
赏析
此诗以壮阔的黄河和长江为背景,描绘了皇帝南巡的壮观场面。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者对祖国山河的热爱和对皇帝南巡的赞美之情。此詩以壯闊的黃河和長江爲背景,描繪了皇帝南巡的壯觀場面。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者對祖國山河的熱愛和對皇帝南巡的讚美之情。