鱼游春水 春暮 魚遊春水 春暮

yú yóu chūn shuǐ chūn mù

夏完淳 明 夏完淳 明

xià wán chún · míng

标签: 诗词詩詞

离lí愁chóu心xīn上shàng住zhù。

卷juǎn尽jǐn重zhòng帘lián推tuī不bù去qù。

帘lián前qián青qīng草cǎo,又yòu送sòng一yī番fān愁chóu句jù。

凤fèng楼lóu人rén远yuǎn箫xiāo如rú梦mèng,鸳yuān枕zhěn诗shī成chéng机jī不bù语yǔ。

两liǎng地dì相xiāng思sī,半bàn林lín烟yān树shù。

犹yóu忆yì那nà回huí去qù路lù。

暗àn浴yù双shuāng鸥ōu催cuī晚wǎn渡dù。

天tiān涯yá几jǐ度dù书shū回huí,又yòu逢féng春chūn暮mù。

流liú莺yīng已yǐ为wèi啼tí鹃juān妒dù,蝴hú蝶dié更gèng禁jìn丝sī雨yǔ误wù。

十shí二èr时shí中zhōng,情qíng怀huái无wú数shù。

离愁心上住。

卷尽重帘推不去。

帘前青草,又送一番愁句。

凤楼人远箫如梦,鸳枕诗成机不语。

两地相思,半林烟树。

犹忆那回去路。

暗浴双鸥催晚渡。

天涯几度书回,又逢春暮。

流莺已为啼鹃妒,蝴蝶更禁丝雨误。

十二时中,情怀无数。

離愁心上住。

卷盡重簾推不去。

簾前青草,又送一番愁句。

鳳樓人遠簫如夢,鴛枕詩成機不語。

兩地相思,半林煙樹。

猶憶那回去路。

暗浴雙鷗催晚渡。

天涯幾度書回,又逢春暮。

流鶯已爲啼鵑妒,蝴蝶更禁絲雨誤。

十二時中,情懷無數。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离愁常驻心头。離愁常駐心頭。

注释

1. 卷尽重帘:卷起层层帘幕。2. 凤楼:指华丽的楼阁,此处指女子居住的楼阁。3. 箫如梦:箫声如梦幻般。4. 鸳枕:指并头共枕。5. 机不语:织布机不再运转。6. 暗浴双鸥:指黄昏时分,双鸥在水中嬉戏。7. 天涯几度书回:指书信往返多次。8. 春暮:春天即将结束。1. 卷盡重簾:捲起層層簾幕。2. 鳳樓:指華麗的樓閣,此處指女子居住的樓閣。3. 簫如夢:簫聲如夢幻般。4. 鴛枕:指並頭共枕。5. 機不語:織布機不再運轉。6. 暗浴雙鷗:指黃昏時分,雙鷗在水中嬉戲。7. 天涯幾度書回:指書信往返多次。8. 春暮:春天即將結束。

赏析

这首诗以春暮为背景,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。通过对离愁、重帘、青草、凤楼、箫声、鸳枕、双鸥、书信等意象的描绘,表达了诗人内心的孤寂与哀愁。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使情感更加细腻动人。這首詩以春暮爲背景,抒發了詩人對遠方親人的思念之情。通過對離愁、重簾、青草、鳳樓、簫聲、鴛枕、雙鷗、書信等意象的描繪,表達了詩人內心的孤寂與哀愁。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使情感更加細膩動人。

← 返回诗文列表