次韵李希颜同知登吴山有惑 次韻李希顏同知登吳山有惑

cì yùn lǐ xī yán tóng zhī dēng wú shān yǒu huò

西白禅师 明 西白禪師 明

xī bái chán shī · míng

标签： 诗词詩詞

凤fèng舞wǔ龙lóng飞fēi运yùn已yǐ更gèng，江jiāng流liú难nán挽wǎn几jǐ伤shāng情qíng。

荒huāng陵líng鸟niǎo雀què声shēng如rú怨yuàn，故gù国guó风fēng云yún气qì不bù平píng。

冠guān盖gài偶ǒu然rán寻xún胜shèng地dì，旌jīng旗qí且qiě莫mò指zhǐ边biān城chéng。

登dēng高gāo别bié醉zuì黄huáng花huā酒jiǔ，更gèng拟nǐ重zhòng阳yáng一yī日rì晴qíng。

凤舞龙飞运已更，江流难挽几伤情。

荒陵鸟雀声如怨，故国风云气不平。

冠盖偶然寻胜地，旌旗且莫指边城。

登高别醉黄花酒，更拟重阳一日晴。

鳳舞龍飛運已更，江流難挽幾傷情。

荒陵鳥雀聲如怨，故國風雲氣不平。

冠蓋偶然尋勝地，旌旗且莫指邊城。

登高別醉黃花酒，更擬重陽一日晴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤凰舞龙飞运已经改变，长江的流水难以挽回多少伤感情。荒陵鸟雀声如怨，所以国风云气不平。冠是偶然寻胜地，旗帜而且没有手指边城。登高别醉黄花酒，进一步模拟重阳一天天气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰舞龍飛運已經改變，長江的流水難以挽回多少傷感情。荒陵鳥雀聲如怨，所以國風雲氣不平。冠是偶然尋勝地，旗幟而且沒有手指邊城。登高別醉黃花酒，進一步模擬重陽一天天氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凤舞龙飞：形容气势磅礴，比喻时代变迁。江流难挽：比喻大势所趋，难以挽回。荒陵鸟雀声如怨：形容荒凉陵墓中鸟雀的哀鸣，如同在抱怨。故国风云气不平：指故国的局势动荡不安。冠盖：指高官显贵。寻胜地：寻找名胜之地。旌旗且莫指边城：告诫不要轻易指向边城，可能涉及战争。登高别醉黄花酒：登高时不要沉醉于黄花酒。更拟重阳一日晴：预计重阳节那天天气晴朗。鳳舞龍飛：形容氣勢磅礴，比喻時代變遷。江流難挽：比喻大勢所趨，難以挽回。荒陵鳥雀聲如怨：形容荒涼陵墓中鳥雀的哀鳴，如同在抱怨。故國風雲氣不平：指故國的局勢動盪不安。冠蓋：指高官顯貴。尋勝地：尋找名勝之地。旌旗且莫指邊城：告誡不要輕易指向邊城，可能涉及戰爭。登高別醉黃花酒：登高時不要沉醉於黃花酒。更擬重陽一日晴：預計重陽節那天天氣晴朗。

赏析

凤凰舞龙飞运已经改变，长江的流水难以挽回多少伤感情。荒陵鸟雀声如怨，所以国风云气不平。冠是偶然寻胜地，旗帜而且没有手指边城。登高别醉黄花酒，进一步模拟重阳一天天气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳凰舞龍飛運已經改變，長江的流水難以挽回多少傷感情。荒陵鳥雀聲如怨，所以國風雲氣不平。冠是偶然尋勝地，旗幟而且沒有手指邊城。登高別醉黃花酒，進一步模擬重陽一天天氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表