西津别妓 西津別妓
立马江皋问暮潮，片帆西上路迢迢。
人将碧草新晴去，魂对青山暮雨销。
云色自依桃叶渡，月明凄断凤凰箫。
楼头浊酒春堪醉，还访秦淮旧板桥。
立馬江皋問暮潮，片帆西上路迢迢。
人將碧草新晴去，魂對青山暮雨銷。
雲色自依桃葉渡，月明悽斷鳳凰簫。
樓頭濁酒春堪醉，還訪秦淮舊板橋。
分享
译文
建立马江畔问晚潮，一片帆西上路迢迢。人将碧草新晴去，魂回答青山暮雨消失。说颜色从依照桃叶渡，月明惊断凤凰箫。楼上浊酒春能醉，返回访问秦淮旧板桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建立馬江畔問晚潮，一片帆西上路迢迢。人將碧草新晴去，魂回答青山暮雨消失。說顏色從依照桃葉渡，月明驚斷鳳凰簫。樓上濁酒春能醉，返回訪問秦淮舊板橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《西津别妓》是明代诗人邬佐卿所作。诗中通过描绘江边送别的场景，表达了诗人对别离的哀愁和对过往时光的怀念。‘江皋’指江边的高地，‘暮潮’指傍晚的潮水，‘片帆’指孤帆远影，‘碧草’、‘青山’、‘云色’、‘月明’等意象都增强了诗中的意境。‘浊酒’指酒质醇厚的酒，‘秦淮旧板桥’则是对往昔岁月的回忆。《西津別妓》是明代詩人鄔佐卿所作。詩中通過描繪江邊送別的場景，表達了詩人對別離的哀愁和對過往時光的懷念。‘江皋’指江邊的高地，‘暮潮’指傍晚的潮水，‘片帆’指孤帆遠影，‘碧草’、‘青山’、‘雲色’、‘月明’等意象都增強了詩中的意境。‘濁酒’指酒質醇厚的酒，‘秦淮舊板橋’則是對往昔歲月的回憶。
赏析
建立马江畔问晚潮，一片帆西上路迢迢。人将碧草新晴去，魂回答青山暮雨消失。说颜色从依照桃叶渡，月明惊断凤凰箫。楼上浊酒春能醉，返回访问秦淮旧板桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建立馬江畔問晚潮，一片帆西上路迢迢。人將碧草新晴去，魂回答青山暮雨消失。說顏色從依照桃葉渡，月明驚斷鳳凰簫。樓上濁酒春能醉，返回訪問秦淮舊板橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考