满庭芳 滿庭芳
蕉长青笺，笋抽斑管，闷怀欲写无多。
鸾台凤阁，心事久蹉跎。
小搆数篆茅屋，但傍取、千顷澄波。
扁舟系，酒筒茶灶，随意泊烟萝。
知音三两客，朝朝暮暮，百遍相过。
判冷吟闲醉，雅谑狂歌。
风雨不妨闭户，凭栏处、嫩蕊柔柯。
君知否，才情标格，千载忆东坡。
蕉長青箋，筍抽斑管，悶懷欲寫無多。
鸞臺鳳閣，心事久蹉跎。
小搆數篆茅屋，但傍取、千頃澄波。
扁舟系，酒筒茶竈，隨意泊煙蘿。
知音三兩客，朝朝暮暮，百遍相過。
判冷吟閒醉，雅謔狂歌。
風雨不妨閉戶，憑欄處、嫩蕊柔柯。
君知否，才情標格，千載憶東坡。
分享
译文
芭蕉叶子长青，竹笋抽出斑驳的竹管，心中闷得想写却无多言语。鸾台凤阁，心事已经蹉跎久远。小筑几间茅屋，只傍着千顷澄澈的波浪。扁舟系在岸边，酒葫芦茶炉随意停泊在烟雾缭绕的藤萝之间。知音有三两个朋友，从朝到暮，百次往返。判定冷吟闲醉，优雅的笑话狂放的歌曲。风雨无妨关闭门户，靠在栏杆处，欣赏嫩蕊柔枝。你知道吗，才情和风范，千载难忘东坡。芭蕉葉子長青，竹筍抽出斑駁的竹管，心中悶得想寫卻無多言語。鸞臺鳳閣，心事已經蹉跎久遠。小築幾間茅屋，只傍着千頃澄澈的波浪。扁舟系在岸邊，酒葫蘆茶爐隨意停泊在煙霧繚繞的藤蘿之間。知音有三兩個朋友，從朝到暮，百次往返。判定冷吟閒醉，優雅的笑話狂放的歌曲。風雨無妨關閉門戶，靠在欄杆處，欣賞嫩蕊柔枝。你知道嗎，才情和風範，千載難忘東坡。
注释
①青笺：白色的纸张。②斑管：斑竹做的笔管。③鸾台凤阁：指华丽的宫阙。④蹉跎：岁月虚度。⑤数篆：几个篆字。⑥茅屋：简陋的房屋。⑦扁舟：小船。⑧酒筒：酒葫芦。⑨茶灶：烧茶用的炉灶。⑩知音：理解自己的人。判：决定。雅谑：风雅的笑话。狂歌：放肆的歌唱。嫩蕊柔柯：嫩芽柔枝。①青箋：白色的紙張。②斑管：斑竹做的筆管。③鸞臺鳳閣：指華麗的宮闕。④蹉跎：歲月虛度。⑤數篆：幾個篆字。⑥茅屋：簡陋的房屋。⑦扁舟：小船。⑧酒筒：酒葫蘆。⑨茶竈：燒茶用的爐竈。⑩知音：理解自己的人。判：決定。雅謔：風雅的笑話。狂歌：放肆的歌唱。嫩蕊柔柯：嫩芽柔枝。
赏析
此诗以景衬情，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对知音的渴望和对岁月蹉跎的感慨。诗中运用了许多富有意境的意象，如芭蕉、竹笋、茅屋、扁舟等，营造出一种悠远宁静的氛围。诗人在表达自己情感的同时，也展示了一种超然物外的境界，令人叹为观止。此詩以景襯情，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對知音的渴望和對歲月蹉跎的感慨。詩中運用了許多富有意境的意象，如芭蕉、竹筍、茅屋、扁舟等，營造出一種悠遠寧靜的氛圍。詩人在表達自己情感的同時，也展示了一種超然物外的境界，令人歎爲觀止。