题小山水景（二首）題小山水景（二首）

tí xiǎo shān shuǐ jǐng èr shǒu

wú zhì chún · míng

小xiǎo舟zhōu何hé处chù问wèn通tōng津jīn，二èr月yuè东dōng湖hú柳liǔ色sè新xīn。

老lǎo向xiàng天tiān涯yá频pín见jiàn画huà，一yī枝zhī曾céng折zhé送sòng行xíng人rén。

小舟何处问通津，二月东湖柳色新。

老向天涯频见画，一枝曾折送行人。

小舟何處問通津，二月東湖柳色新。

老向天涯頻見畫，一枝曾折送行人。

译文

小船在哪里问通津，二月东湖柳色新。老向天涯频见画，一支曾折送行人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船在哪裏問通津，二月東湖柳色新。老向天涯頻見畫，一支曾折送行人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

通津：通向渡口的水道。东湖：指作者所在地的湖泊。柳色新：指春天的柳树新绿。老向天涯：指作者年纪渐长，行至天涯。一枝曾折送行人：指曾经折柳送别过行人。通津：通向渡口的水道。東湖：指作者所在地的湖泊。柳色新：指春天的柳樹新綠。老向天涯：指作者年紀漸長，行至天涯。一枝曾折送行人：指曾經摺柳送別過行人。