南岳 南嶽

nán yuè

吴贞吉 明 吳貞吉 明

wú zhēn jí · míng

标签: 诗词詩詞

结jié宇yǔ依yī空kōng谷gǔ,秋qiū来lái多duō白bái云yún。

前qián山shān浑hún无wú赖lài,日rì日rì下xià斜xié曛xūn。

结宇依空谷,秋来多白云。

前山浑无赖,日日下斜曛。

結宇依空谷,秋來多白雲。

前山渾無賴,日日下斜曛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建筑依傍在空旷的山谷,秋天到来多见白云缭绕。前面的山峦实在无聊,天天看着夕阳西下。建築依傍在空曠的山谷,秋天到來多見白雲繚繞。前面的山巒實在無聊,天天看着夕陽西下。

注释

结宇:建造房屋。空谷:空旷的山谷。浑:实在。无赖:无聊。斜曛:夕阳西下。結宇:建造房屋。空谷:空曠的山谷。渾:實在。無賴:無聊。斜曛:夕陽西下。

赏析

此诗描绘了南岳的秋景,通过‘结宇依空谷’和‘秋来多白云’展现了山间的宁静与空旷,‘前山浑无赖,日日下斜曛’则表达了诗人对山景的喜爱和对时光流逝的感慨。此詩描繪了南嶽的秋景,通過‘結宇依空谷’和‘秋來多白雲’展現了山間的寧靜與空曠,‘前山渾無賴,日日下斜曛’則表達了詩人對山景的喜愛和對時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表