题豫章镏孝纪所藏米元晖画卷时久不得东吴消 題豫章鎦孝紀所藏米元暉畫卷時久不得東吳消
淞阳之居何处寻,展卷聊复尉幽心。
门前莺去春事毕,屋里雨鸣江树深。
微茫汉月堕燕草,窈窕吴成越吟。
南宫仙人独不死,白云峨峨苍山岑。
淞陽之居何處尋,展卷聊復尉幽心。
門前鶯去春事畢,屋裏雨鳴江樹深。
微茫漢月墮燕草,窈窕吳成越吟。
南宮仙人獨不死,白雲峨峨蒼山岑。
分享
译文
淞阳子居何处寻,翻开书聊复尉幽暗的心。门前莺去年春天结束,屋子里雨叫江树深。模糊汉月落燕草,窈窕呈成越吟。南宫仙人偏偏没有死,白云巍峨苍山岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淞陽子居何處尋,翻開書聊復尉幽暗的心。門前鶯去年春天結束,屋子裏雨叫江樹深。模糊漢月落燕草,窈窕呈成越吟。南宮仙人偏偏沒有死,白雲巍峨蒼山岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淞阳:指松阳,即现在的浙江省松阳县。尉:安抚。幽心:内心深处的思绪。莺去:黄鹂离开,指春天过去。江树深:江边的树木茂密。汉月:指月亮。燕草:北方的草。窈窕:美好。吴成越吟:吴地与越地的诗歌。南宫仙人:南宫中的仙人。峨峨:高耸的样子。苍山岑:青山连绵。淞陽:指松陽,即現在的浙江省松陽縣。尉:安撫。幽心:內心深處的思緒。鶯去:黃鸝離開,指春天過去。江樹深:江邊的樹木茂密。漢月:指月亮。燕草:北方的草。窈窕:美好。吳成越吟:吳地與越地的詩歌。南宮仙人:南宮中的仙人。峨峨:高聳的樣子。蒼山岑:青山連綿。
赏析
淞阳子居何处寻,翻开书聊复尉幽暗的心。门前莺去年春天结束,屋子里雨叫江树深。模糊汉月落燕草,窈窕呈成越吟。南宫仙人偏偏没有死,白云巍峨苍山岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淞陽子居何處尋,翻開書聊復尉幽暗的心。門前鶯去年春天結束,屋子裏雨叫江樹深。模糊漢月落燕草,窈窕呈成越吟。南宮仙人偏偏沒有死,白雲巍峨蒼山岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考