西湖春游词七首 其二 西湖春遊詞七首 其二
湖水碧粼粼,还疑洧与溱。
褰裳临翠渚,踏草及芳辰。
合岸花薰暖,双堤柳夹春。
今年风景好,直为远游人。
湖水碧粼粼,還疑洧與溱。
褰裳臨翠渚,踏草及芳辰。
合岸花薰暖,雙堤柳夾春。
今年風景好,直爲遠遊人。
分享
译文
湖水碧波粼粼,还可能与溱洧。撩起衣裳临翠洲,踩草及芳辰。合岸花薰温暖,双堤柳夹春。今年风景好,一直是旅游人。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖水碧波粼粼,還可能與溱洧。撩起衣裳臨翠洲,踩草及芳辰。合岸花薰溫暖,雙堤柳夾春。今年風景好,一直是旅遊人。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧粼粼:清澈明亮的样子。洧与溱:指两条河流,此处比喻西湖的水面。褰裳:提起衣裳,涉水。翠渚:绿洲。芳辰:美好的时光。薰暖:香气温暖。双堤:两道堤岸。直为:专为。远游人:远道而来的游客。碧粼粼:清澈明亮的樣子。洧與溱:指兩條河流,此處比喻西湖的水面。褰裳:提起衣裳,涉水。翠渚:綠洲。芳辰:美好的時光。薰暖:香氣溫暖。雙堤:兩道堤岸。直爲:專爲。遠遊人:遠道而來的遊客。
赏析
湖水碧波粼粼,还可能与溱洧。撩起衣裳临翠洲,踩草及芳辰。合岸花薰温暖,双堤柳夹春。今年风景好,一直是旅游人。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖水碧波粼粼,還可能與溱洧。撩起衣裳臨翠洲,踩草及芳辰。合岸花薰溫暖,雙堤柳夾春。今年風景好,一直是旅遊人。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考