无题 無題
花黯横塘有路通，断肠笛送画桥风。
鸳鸯只宿双生树，鸾凤那栖半死桐。
楚峡云归芳梦散，秦淮月在故楼空。
别来闻说新妆束，学得蛾眉几样工。
花黯橫塘有路通，斷腸笛送畫橋風。
鴛鴦只宿雙生樹，鸞鳳那棲半死桐。
楚峽雲歸芳夢散，秦淮月在故樓空。
別來聞說新妝束，學得蛾眉幾樣工。
分享
译文
花黯横塘有路通，断肠笛送画桥风。鸳鸯只住在双生树，凤凰那栖一半死桐。楚峡谷云归梦散芬芳，秦淮月在旧楼空。分别来闻说新妆束，学习得蛾眉几样工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花黯橫塘有路通，斷腸笛送畫橋風。鴛鴦只住在雙生樹，鳳凰那棲一半死桐。楚峽谷雲歸夢散芬芳，秦淮月在舊樓空。分別來聞說新妝束，學習得蛾眉幾樣工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
花黯横塘有路通：横塘，地名，指苏州的横塘。花黯，花色暗淡。断肠笛送画桥风：断肠，形容极度悲伤。笛，笛子。画桥，装饰华丽的桥梁。鸳鸯只宿双生树：鸳鸯，一种水鸟，常用来比喻夫妻恩爱。双生树，指同一棵树上生长的两棵树。鸾凤那栖半死桐：鸾凤，传说中的神鸟，常用来比喻美好的事物。半死桐，指枯死的梧桐树。楚峡云归芳梦散：楚峡，楚地的山峡。芳梦，美好的梦境。秦淮月在故楼空：秦淮，指南京的秦淮河。故楼，旧时的楼阁。新妆束，新的装扮。蛾眉，古代女子的一种眉型。几样工，几种技艺。花黯橫塘有路通：橫塘，地名，指蘇州的橫塘。花黯，花色暗淡。斷腸笛送畫橋風：斷腸，形容極度悲傷。笛，笛子。畫橋，裝飾華麗的橋樑。鴛鴦只宿雙生樹：鴛鴦，一種水鳥，常用來比喻夫妻恩愛。雙生樹，指同一棵樹上生長的兩棵樹。鸞鳳那棲半死桐：鸞鳳，傳說中的神鳥，常用來比喻美好的事物。半死桐，指枯死的梧桐樹。楚峽雲歸芳夢散：楚峽，楚地的山峽。芳夢，美好的夢境。秦淮月在故樓空：秦淮，指南京的秦淮河。故樓，舊時的樓閣。新妝束，新的裝扮。蛾眉，古代女子的一種眉型。幾樣工，幾種技藝。
赏析
花黯横塘有路通，断肠笛送画桥风。鸳鸯只住在双生树，凤凰那栖一半死桐。楚峡谷云归梦散芬芳，秦淮月在旧楼空。分别来闻说新妆束，学习得蛾眉几样工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花黯橫塘有路通，斷腸笛送畫橋風。鴛鴦只住在雙生樹，鳳凰那棲一半死桐。楚峽谷雲歸夢散芬芳，秦淮月在舊樓空。分別來聞說新妝束，學習得蛾眉幾樣工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考