中堂即事 中堂即事

zhōng táng jí shì

吴与弼 明 吳與弼 明

wú yǔ bì · míng

标签: 诗词詩詞

灯dēng明míng几jǐ净jìng室shì清qīng幽yōu,满mǎn眼yǎn图tú书shū托tuō士shì流liú。

涤dí砚yàn闲xián书shū新xīn得dé趣qù,廓kuò然rán泰tài宇yǔ澹dàn何hé忧yōu。

灯明几净室清幽,满眼图书托士流。

涤砚闲书新得趣,廓然泰宇澹何忧。

燈明幾淨室清幽,滿眼圖書託士流。

滌硯閒書新得趣,廓然泰宇澹何憂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯光明亮几案干净,室内清幽,满眼都是图书,仿佛托起了士人的风范。洗涤砚台,翻阅新书,找到了新的乐趣,宽广的天地中,还有什么可忧虑的呢?燈光明亮几案乾淨,室內清幽,滿眼都是圖書,彷彿托起了士人的風範。洗滌硯臺,翻閱新書,找到了新的樂趣,寬廣的天地中,還有什麼可憂慮的呢?

注释

涤砚:洗涤砚台,指准备书写。廓然:宽广的样子。泰宇:广阔的天地。滌硯:洗滌硯臺,指準備書寫。廓然:寬廣的樣子。泰宇:廣闊的天地。

赏析

这首诗描绘了诗人宁静致远的书房生活,通过对环境的描写,表达了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中‘涤砚闲书’表现了诗人对学问的热爱,‘廓然泰宇’则展现了诗人宽广的胸怀和淡泊的心态。這首詩描繪了詩人寧靜致遠的書房生活,通過對環境的描寫,表達了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。詩中‘滌硯閒書’表現了詩人對學問的熱愛,‘廓然泰宇’則展現了詩人寬廣的胸懷和淡泊的心態。

← 返回诗文列表