宿杨溪宿楊溪

sù yáng xī

wú yǔ bì · míng

疾jí风fēng飞fēi雨yǔ宿sù杨yáng溪xī，虚xū室shì孤gū吟yín忆yì旧jiù时shí。

不bù是shì本běn原yuán深shēn且qiě厚hòu，云yún仍réng何hé幸xìng至zhì于yú斯sī。

疾风飞雨宿杨溪，虚室孤吟忆旧时。

不是本原深且厚，云仍何幸至于斯。

疾風飛雨宿楊溪，虛室孤吟憶舊時。

不是本原深且厚，雲仍何幸至於斯。

译文

狂风暴雨中我在杨溪过夜，空旷的屋子里独自吟咏回忆往昔。若非我本源深厚，云彩又怎会幸运地飘到这个地步。狂風暴雨中我在楊溪過夜，空曠的屋子裏獨自吟詠回憶往昔。若非我本源深厚，雲彩又怎會幸運地飄到這個地步。

本原：根本，基础。云仍：云彩。本原：根本，基礎。雲仍：雲彩。

此诗以宿杨溪为背景，表达了诗人对往昔时光的怀念之情。诗中运用了疾风飞雨、虚室孤吟等意象，营造出一种凄凉的氛围，同时也展现了诗人深厚的文化底蕴。此詩以宿楊溪爲背景，表達了詩人對往昔時光的懷念之情。詩中運用了疾風飛雨、虛室孤吟等意象，營造出一種淒涼的氛圍，同時也展現了詩人深厚的文化底蘊。