省己省己

shěng jǐ

wú yǔ bì · míng

此cǐ心xīn一yī失shī栽zāi培péi力lì，几jǐ向xiàng穷qióng途tú不bù自zì持chí。

静jìng里lǐ反fǎn躬gōng深shēn省shěng处chù，风fēng霜shuāng却què是shì进jìn修xiū资zī。

此心一失栽培力，几向穷途不自持。

静里反躬深省处，风霜却是进修资。

此心一失栽培力，幾向窮途不自持。

靜裏反躬深省處，風霜卻是進修資。

译文

我的内心一旦失去培育的力量，几次在困境中无法自持。在静谧中反省自身，风霜却是修身养性的资本。我的內心一旦失去培育的力量，幾次在困境中無法自持。在靜謐中反省自身，風霜卻是修身養性的資本。

①此心：指自己的内心。②穷途：困境。③反躬：反省自己。④进修资：修身养性的资本。①此心：指自己的內心。②窮途：困境。③反躬：反省自己。④進修資：修身養性的資本。

这首诗通过‘此心’与‘风霜’的对比，表达了诗人对修身养性的深刻认识。诗人在困境中反省自己，认识到逆境也是一种宝贵的修养资源。這首詩通過‘此心’與‘風霜’的對比，表達了詩人對修身養性的深刻認識。詩人在困境中反省自己，認識到逆境也是一種寶貴的修養資源。