即事 即事

jí shì

吴与弼 吳與弼

wú yǔ bì · míng

标签: 诗词詩詞

yǎngbìngxīnyóuzhǎngkànchūnqiū

yōurányǒngdàowàngyánchùzhěnqīngliángmèngyōu

养病私欣得自由,日长卧看鲁春秋。

悠然咏到忘言处,一枕清凉午梦幽。

養病私欣得自由,日長臥看魯春秋。

悠然詠到忘言處,一枕清涼午夢幽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

养病期间私下感到自由,日子长得可以躺在床上看鲁国的历史。悠然自得地吟咏到了忘却言语的地方,一觉清凉的午睡梦境深远。養病期間私下感到自由,日子長得可以躺在牀上看魯國的歷史。悠然自得地吟詠到了忘卻言語的地方,一覺清涼的午睡夢境深遠。

注释

鲁春秋:指《春秋》这部史书,此处代指历史。悠然:形容心情宁静、安闲。忘言:忘记了言语,形容达到了一种超脱的境界。魯春秋:指《春秋》這部史書,此處代指歷史。悠然:形容心情寧靜、安閒。忘言:忘記了言語,形容達到了一種超脫的境界。

赏析

这首诗以养病为背景,表达了作者在闲暇时光中,沉浸于阅读历史书籍的愉悦心情。诗中‘悠然’、‘忘言’等词语,生动地描绘了作者内心的宁静与超脱,给人以深刻的印象。這首詩以養病爲背景,表達了作者在閒暇時光中,沉浸於閱讀歷史書籍的愉悅心情。詩中‘悠然’、‘忘言’等詞語,生動地描繪了作者內心的寧靜與超脫,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表