满江红 滿江紅
斗大江山,经几度、兴亡事业。
瞥眼处、英雄成败,底须重说。
香水锦帆歌舞罢,虎丘鹤市精灵歇。
尚翻来、吴越旧春秋,伤心切。
伍胥耻,荆城雪;
申胥恨,秦庭咽。
羞比肩种蠡,一时人杰。
花月烟横西子黛,鱼龙沫喷鸱夷血。
到而今、薪胆向谁论,冲冠发。
斗大江山,經幾度、興亡事業。
瞥眼處、英雄成敗,底須重說。
香水錦帆歌舞罷,虎丘鶴市精靈歇。
尚翻來、吳越舊春秋,傷心切。
伍胥恥,荊城雪;
申胥恨,秦庭咽。
羞比肩種蠡,一時人傑。
花月煙橫西子黛,魚龍沫噴鴟夷血。
到而今、薪膽向誰論,衝冠發。
分享
译文
辽阔的江山,历经多少兴亡变迁。转眼间,英雄的成败,何必再提。香水的锦帆歌舞已结束,虎丘鹤市的精灵也已消失。仍旧翻看着吴越的旧春秋,心痛不已。遼闊的江山,歷經多少興亡變遷。轉眼間,英雄的成敗,何必再提。香水的錦帆歌舞已結束,虎丘鶴市的精靈也已消失。仍舊翻看着吳越的舊春秋,心痛不已。
注释
吴易的《满江红》通过对江山兴亡的感慨,表达了对英雄事迹的回忆和对其价值的反思。吳易的《滿江紅》通過對江山興亡的感慨,表達了對英雄事蹟的回憶和對其價值的反思。
赏析
本诗以慷慨激昂的笔调,描绘了江山兴亡的历史画面,通过对伍子胥、申包胥等历史人物的赞颂,抒发了作者对英雄精神的崇敬之情。本詩以慷慨激昂的筆調,描繪了江山興亡的歷史畫面,通過對伍子胥、申包胥等歷史人物的讚頌,抒發了作者對英雄精神的崇敬之情。