听郑伶琵琶 聽鄭伶琵琶

tīng zhèng líng pí pá

吴俨 明 吳儼 明

wú yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

郑zhèng伶líng名míng价jià重zhòng江jiāng东dōng，五wǔ百bǎi梨lí园yuán伎jì尽jǐn空kōng。

子zi夜yè猿yuán啼tí残cán月yuè白bái，上shàng林lín莺yīng老lǎo落luò花huā红hóng。

江jiāng头tóu商shāng妇fù愁chóu无wú限xiàn，塞sāi外wài明míng妃fēi恨hèn不bù同tóng。

可kě惜xī曹cáo纲gāng今jīn去qù远yuǎn，何hé繇yáo两liǎng市shì斗dòu西xī风fēng。

郑伶名价重江东，五百梨园伎尽空。

子夜猿啼残月白，上林莺老落花红。

江头商妇愁无限，塞外明妃恨不同。

可惜曹纲今去远，何繇两市斗西风。

鄭伶名價重江東，五百梨園伎盡空。

子夜猿啼殘月白，上林鶯老落花紅。

江頭商婦愁無限，塞外明妃恨不同。

可惜曹綱今去遠，何繇兩市鬥西風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑乐名价重江东，五百梨园艺人都空。子夜猿啼残月白，上林黄莺老落花红。上游商妇愁无限制，塞外明妃恨不相同。可惜曹纲现在走远，为什么是两市斗西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭樂名價重江東，五百梨園藝人都空。子夜猿啼殘月白，上林黃鶯老落花紅。上游商婦愁無限制，塞外明妃恨不相同。可惜曹綱現在走遠，爲什麼是兩市鬥西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郑伶：指郑姓的伶人，名价重江东：指他的名声在江东地区非常响亮。五百梨园伎尽空：形容他的技艺高超，使得其他五百名梨园艺人相形见绌。子夜猿啼残月白：形容夜晚的寂静和凄凉。上林莺老落花红：比喻美好的事物即将逝去。江头商妇愁无限：形容商妇的忧愁无边无际。塞外明妃恨不同：指塞外的明妃（古代对公主的称呼）的怨恨与商妇不同。曹纲：指古代著名的琵琶演奏家。两市斗西风：比喻技艺高超的人在风中较量。鄭伶：指鄭姓的伶人，名價重江東：指他的名聲在江東地區非常響亮。五百梨園伎盡空：形容他的技藝高超，使得其他五百名梨園藝人相形見絀。子夜猿啼殘月白：形容夜晚的寂靜和淒涼。上林鶯老落花紅：比喻美好的事物即將逝去。江頭商婦愁無限：形容商婦的憂愁無邊無際。塞外明妃恨不同：指塞外的明妃（古代對公主的稱呼）的怨恨與商婦不同。曹綱：指古代著名的琵琶演奏家。兩市鬥西風：比喻技藝高超的人在風中較量。

赏析

郑乐名价重江东，五百梨园艺人都空。子夜猿啼残月白，上林黄莺老落花红。上游商妇愁无限制，塞外明妃恨不相同。可惜曹纲现在走远，为什么是两市斗西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭樂名價重江東，五百梨園藝人都空。子夜猿啼殘月白，上林黃鶯老落花紅。上游商婦愁無限制，塞外明妃恨不相同。可惜曹綱現在走遠，爲什麼是兩市鬥西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表