秋晚书怀 秋晚書懷
数点寒鸦日又西,转寒天色易凄迷。
青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。
半壁秋灯吟对影,故园夜雨梦扶犁。
山人饱听农歌卧,但愿年丰谷价低。
數點寒鴉日又西,轉寒天色易悽迷。
青山半出煙涵郭,紅葉亂流霜滿溪。
半壁秋燈吟對影,故園夜雨夢扶犁。
山人飽聽農歌臥,但願年豐谷價低。
分享
译文
数点冷鸦天又西,转寒天气容易感到迷惑。青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。半壁秋灯吟回答影,所以园夜晚梦见扶犁。山人饱听农歌睡觉,但愿丰收粮食价格低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數點冷鴉天又西,轉寒天氣容易感到迷惑。青山半出煙涵郭,紅葉亂流霜滿溪。半壁秋燈吟回答影,所以園夜晚夢見扶犁。山人飽聽農歌睡覺,但願豐收糧食價格低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写秋日晚景,表达了诗人对故园的思念之情。'寒鸦'、'寒天'、'红叶'等意象渲染了凄凉的氛围,而'半壁秋灯'、'故园夜雨'等句子则流露出诗人对家乡的深切眷恋。'农歌'、'谷价'等词语反映了诗人对农事的关心和对丰收的期盼。本詩通過描寫秋日晚景,表達了詩人對故園的思念之情。'寒鴉'、'寒天'、'紅葉'等意象渲染了淒涼的氛圍,而'半壁秋燈'、'故園夜雨'等句子則流露出詩人對家鄉的深切眷戀。'農歌'、'谷價'等詞語反映了詩人對農事的關心和對豐收的期盼。
赏析
数点冷鸦天又西,转寒天气容易感到迷惑。青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。半壁秋灯吟回答影,所以园夜晚梦见扶犁。山人饱听农歌睡觉,但愿丰收粮食价格低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數點冷鴉天又西,轉寒天氣容易感到迷惑。青山半出煙涵郭,紅葉亂流霜滿溪。半壁秋燈吟回答影,所以園夜晚夢見扶犁。山人飽聽農歌睡覺,但願豐收糧食價格低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考