春日过张侯园亭 春日過張侯園亭
五侯台榭竞芳菲，三日花深车马稀。
弦管不从流水奏，绮罗应化暮云飞。
空闻玉馔分天府，曾睹金葩捧御帏。
借问楼前桃李月，从来此地几人非。
五侯臺榭競芳菲，三日花深車馬稀。
弦管不從流水奏，綺羅應化暮雲飛。
空聞玉饌分天府，曾睹金葩捧御幃。
借問樓前桃李月，從來此地幾人非。
分享
译文
五侯台榭竞芳菲，三天花深车马稀。弦管不从流水奏，绮罗应化暮云飞。空听说美食分天府，曾见金花捧到慢。请问这楼前桃李月，从来这里多少人不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五侯臺榭競芳菲，三天花深車馬稀。弦管不從流水奏，綺羅應化暮雲飛。空聽說美食分天府，曾見金花捧到慢。請問這樓前桃李月，從來這裏多少人不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春日时节张侯园亭的繁华景象，通过对园亭中的楼台亭阁、花木、音乐、服饰等细节的描写，展现了主人的显赫地位和豪奢生活。诗中‘五侯台榭’指代园亭建筑的豪华；‘三日花深车马稀’描绘了园亭中花开得繁盛，但前来赏花的人却很少；‘弦管不从流水奏’说明音乐并非伴随着流水而来；‘绮罗应化暮云飞’形容穿着华丽的服饰如同云彩般飘动；‘空闻玉馔分天府’指的是美食佳肴如同天上的美食一般丰盛；‘曾睹金葩捧御帏’描述了曾经有珍贵花朵供奉于皇帝的御帏前；最后‘借问楼前桃李月，从来此地几人非’表达了对园亭往昔繁华的怀念和对人事变迁的感慨。本詩描繪了春日時節張侯園亭的繁華景象，通過對園亭中的樓臺亭閣、花木、音樂、服飾等細節的描寫，展現了主人的顯赫地位和豪奢生活。詩中‘五侯臺榭’指代園亭建築的豪華；‘三日花深車馬稀’描繪了園亭中花開得繁盛，但前來賞花的人卻很少；‘弦管不從流水奏’說明音樂並非伴隨着流水而來；‘綺羅應化暮雲飛’形容穿着華麗的服飾如同雲彩般飄動；‘空聞玉饌分天府’指的是美食佳餚如同天上的美食一般豐盛；‘曾睹金葩捧御幃’描述了曾經有珍貴花朵供奉於皇帝的御幃前；最後‘借問樓前桃李月，從來此地幾人非’表達了對園亭往昔繁華的懷念和對人事變遷的感慨。
赏析
五侯台榭竞芳菲，三天花深车马稀。弦管不从流水奏，绮罗应化暮云飞。空听说美食分天府，曾见金花捧到慢。请问这楼前桃李月，从来这里多少人不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五侯臺榭競芳菲，三天花深車馬稀。弦管不從流水奏，綺羅應化暮雲飛。空聽說美食分天府，曾見金花捧到慢。請問這樓前桃李月，從來這裏多少人不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考