赠王光禄使事江左 贈王光祿使事江左

zèng wáng guāng lù shǐ shì jiāng zuǒ

吴维岳 明 吳維嶽 明

wú wéi yuè · míng

标签： 诗词詩詞

帝dì城chéng文wén物wù净jìng新xīn秋qiū，建jiàn业yè清qīng华huá惬qiè昼zhòu游yóu。

供gōng奉fèng暂zàn辞cí分fēn禁jìn路lù，登dēng临lín先xiān上shàng阅yuè江jiāng楼lóu。

天tiān长zhǎng鸿hóng雁yàn催cuī乡xiāng信xìn，寒hán浅qiǎn蒹jiān葭jiā缓huǎn客kè舟zhōu。

何hé地dì望wàng京jīng横héng奏zòu牍dú，东dōng南nán处chù处chù苦kǔ征zhēng求qiú。

帝城文物净新秋，建业清华惬昼游。

供奉暂辞分禁路，登临先上阅江楼。

天长鸿雁催乡信，寒浅蒹葭缓客舟。

何地望京横奏牍，东南处处苦征求。

帝城文物淨新秋，建業清華愜晝遊。

供奉暫辭分禁路，登臨先上閱江樓。

天長鴻雁催鄉信，寒淺蒹葭緩客舟。

何地望京橫奏牘，東南處處苦徵求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄帝城文物净新秋，建业清华满足白天游。供奉暂时辞去分禁止路，登临先上阅江楼。天长鸿雁催乡信，寒浅芦苇缓客船。什么地方望京横奏牍，东南处处苦征求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城文物淨新秋，建業清華滿足白天遊。供奉暫時辭去分禁止路，登臨先上閱江樓。天長鴻雁催鄉信，寒淺蘆葦緩客船。什麼地方望京橫奏牘，東南處處苦徵求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 帝城：指京都，此处指明朝的都城北京。文物：指古代文化遗存。建业：南京的古称。清华：清静优雅。2. 分禁路：指分界线，禁止通行的地方。阅江楼：南京的一座古建筑，可登高远眺。3. 鸿雁：古代传递书信的工具，常用来代指书信。蒹葭：芦苇。缓客舟：慢慢行进的客船。4. 望京：远望京都。横奏牍：指在远方向上级报告情况。东南处处苦征求：指东南地区税收征敛十分繁重。1. 帝城：指京都，此處指明朝的都城北京。文物：指古代文化遺存。建業：南京的古稱。清華：清靜優雅。2. 分禁路：指分界線，禁止通行的地方。閱江樓：南京的一座古建築，可登高遠眺。3. 鴻雁：古代傳遞書信的工具，常用來代指書信。蒹葭：蘆葦。緩客舟：慢慢行進的客船。4. 望京：遠望京都。橫奏牘：指在遠方向上級報告情況。東南處處苦徵求：指東南地區稅收征斂十分繁重。

赏析

黄帝城文物净新秋，建业清华满足白天游。供奉暂时辞去分禁止路，登临先上阅江楼。天长鸿雁催乡信，寒浅芦苇缓客船。什么地方望京横奏牍，东南处处苦征求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城文物淨新秋，建業清華滿足白天遊。供奉暫時辭去分禁止路，登臨先上閱江樓。天長鴻雁催鄉信，寒淺蘆葦緩客船。什麼地方望京橫奏牘，東南處處苦徵求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表