病怀 病懷

bìng huái

吴维岳 明 吳維嶽 明

wú wéi yuè · míng

标签： 诗词詩詞

烦fán疴kē违wéi客kè愿yuàn，虚xū馆guǎn闭bì秋qiū风fēng。

薄báo禄lù非fēi长zhǎng恋liàn，明míng时shí岂qǐ易yì逢féng。

钟zhōng残cán寒hán雨yǔ外wài，雁yàn过guò远yuǎn烟yān中zhōng。

旧jiù业yè金jīn峰fēng下xià，南nán窗chuāng菊jú几jǐ丛cóng。

烦疴违客愿，虚馆闭秋风。

薄禄非长恋，明时岂易逢。

钟残寒雨外，雁过远烟中。

旧业金峰下，南窗菊几丛。

煩痾違客願，虛館閉秋風。

薄祿非長戀，明時豈易逢。

鍾殘寒雨外，雁過遠煙中。

舊業金峯下，南窗菊幾叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻烦怪病违背客希望，虚馆关闭秋风。微薄俸禄不是长恋，明时不容易遇到。钟残寒雨外，雁过远离烟中。旧业金峰下，南窗菊几丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻煩怪病違背客希望，虛館關閉秋風。微薄俸祿不是長戀，明時不容易遇到。鍾殘寒雨外，雁過遠離煙中。舊業金峯下，南窗菊幾叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烦疴：病痛。违客愿：违背了做客的愿望。虚馆：空旷的馆舍。明时：美好的时代。钟残：钟声渐渐消失。雁过：雁儿飞过。远烟：远处的烟雾。旧业：旧时的产业。金峰：指山峰。南窗：南面的窗户。菊几丛：几丛菊花。煩痾：病痛。違客願：違背了做客的願望。虛館：空曠的館舍。明時：美好的時代。鍾殘：鐘聲漸漸消失。雁過：雁兒飛過。遠煙：遠處的煙霧。舊業：舊時的產業。金峯：指山峯。南窗：南面的窗戶。菊幾叢：幾叢菊花。

赏析

麻烦怪病违背客希望，虚馆关闭秋风。微薄俸禄不是长恋，明时不容易遇到。钟残寒雨外，雁过远离烟中。旧业金峰下，南窗菊几丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻煩怪病違背客希望，虛館關閉秋風。微薄俸祿不是長戀，明時不容易遇到。鍾殘寒雨外，雁過遠離煙中。舊業金峯下，南窗菊幾叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表