樱桃 櫻桃
南风南圃绿云攒,满树红堆玛瑙丸。
翠羽飞来休啄破,未曾供奉赤瑛盘。
南風南圃綠雲攢,滿樹紅堆瑪瑙丸。
翠羽飛來休啄破,未曾供奉赤瑛盤。
分享
译文
南风吹拂的南园中绿云聚集,树上满挂着红艳如玛瑙的樱桃。翠绿的鸟儿飞来,不要啄破它们,因为它们还未曾献给红色的宝石盘。南風吹拂的南園中綠雲聚集,樹上滿掛着紅豔如瑪瑙的櫻桃。翠綠的鳥兒飛來,不要啄破它們,因爲它們還未曾獻給紅色的寶石盤。
注释
南风:春风。南圃:南边的园子。绿云:形容茂密的树叶。玛瑙丸:指樱桃像玛瑙一样圆润。翠羽:翠绿的鸟羽,代指鸟儿。赤瑛盘:红色的宝石盘,这里代指珍贵的盘子。南風:春風。南圃:南邊的園子。綠雲:形容茂密的樹葉。瑪瑙丸:指櫻桃像瑪瑙一樣圓潤。翠羽:翠綠的鳥羽,代指鳥兒。赤瑛盤:紅色的寶石盤,這裏代指珍貴的盤子。
赏析
这首诗通过描绘樱桃树的美景,表达了对自然美景的赞美之情。诗人运用生动的比喻和细腻的描绘,使读者仿佛能感受到南园的生机和樱桃的美丽。同时,诗中透露出一种对自然美好事物的珍惜之情,以及对美好生活的向往。這首詩通過描繪櫻桃樹的美景,表達了對自然美景的讚美之情。詩人運用生動的比喻和細膩的描繪,使讀者彷彿能感受到南園的生機和櫻桃的美麗。同時,詩中透露出一種對自然美好事物的珍惜之情,以及對美好生活的嚮往。