北郭小楼与友玩月 北郭小樓與友玩月
明月中秋近，东楼望眼悬。
故人俱好在，清思各相牵。
天极银潢净，凉浮玉露先。
一尊如此夕，别后更何年。
明月中秋近，東樓望眼懸。
故人俱好在，清思各相牽。
天極銀潢淨，涼浮玉露先。
一尊如此夕，別後更何年。
分享
译文
中秋明月渐近，我在东楼远望，故友们都还在，我们的清幽思绪相互牵连。天空的尽头银河清澈，凉爽的玉露先降。在这样的夜晚，举杯共饮，离别后又是何年才能再见。中秋明月漸近，我在東樓遠望，故友們都還在，我們的清幽思緒相互牽連。天空的盡頭銀河清澈，涼爽的玉露先降。在這樣的夜晚，舉杯共飲，離別後又是何年才能再見。
注释
明月中秋：指中秋节的明月。东楼：指作者所在的高楼。故人：指老朋友。清思：指清幽的思绪。银潢：银河。玉露：指秋天的露水。一尊：指一杯酒。明月中秋：指中秋節的明月。東樓：指作者所在的高樓。故人：指老朋友。清思：指清幽的思緒。銀潢：銀河。玉露：指秋天的露水。一尊：指一杯酒。
赏析
此诗以中秋赏月为背景，表达了诗人与友人在月夜中的相聚之情。诗中‘明月中秋近’点明了时间，‘东楼望眼悬’描绘了诗人远望的情景，‘故人俱好在，清思各相牵’则抒发了诗人与友人的深厚情谊。‘天极银潢净，凉浮玉露先’描绘了月夜的宁静与凉爽，‘一尊如此夕，别后更何年’则流露出诗人对友人的思念之情。全诗意境优美，情感真挚，是一首典型的中秋赏月佳作。此詩以中秋賞月爲背景，表達了詩人與友人在月夜中的相聚之情。詩中‘明月中秋近’點明瞭時間，‘東樓望眼懸’描繪了詩人遠望的情景，‘故人俱好在，清思各相牽’則抒發了詩人與友人的深厚情誼。‘天極銀潢淨，涼浮玉露先’描繪了月夜的寧靜與涼爽，‘一尊如此夕，別後更何年’則流露出詩人對友人的思念之情。全詩意境優美，情感真摯，是一首典型的中秋賞月佳作。