追昔 追昔
玉辇曾闻天上过,千官扈从驻滦河。
万方喜见车书混,四海宁知战伐多。
杳杳归心随白雁,萧萧残照落苍波。
春风麦秀愁难尽,回首悲歌可奈何。
玉輦曾聞天上過,千官扈從駐灤河。
萬方喜見車書混,四海寧知戰伐多。
杳杳歸心隨白雁,蕭蕭殘照落蒼波。
春風麥秀愁難盡,回首悲歌可奈何。
分享
译文
玉辇曾听说天上过,千官随从在滦河。万方高兴地看到车轨文字,四海安宁知道战争多。杳杳回心随白雁,萧萧摧残照落苍波。春风麦秀愁难尽,回首悲歌办法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輦曾聽說天上過,千官隨從在灤河。萬方高興地看到車軌文字,四海安寧知道戰爭多。杳杳迴心隨白雁,蕭蕭摧殘照落蒼波。春風麥秀愁難盡,回首悲歌辦法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉辇:古代皇帝所乘的车;扈从:随从;滦河:位于中国北方的河流;车书混:指天下一统,车同轨,书同文;战伐多:指战争频繁;杳杳:遥远的样子;白雁:一种候鸟,常用来寄托乡愁;萧萧:风声;麦秀:麦田秀出,指春天到来;悲歌:悲伤的歌曲。全诗表达了诗人对过往辉煌岁月的怀念和对现实动荡时局的感慨。玉輦:古代皇帝所乘的車;扈從:隨從;灤河:位於中國北方的河流;車書混:指天下一統,車同軌,書同文;戰伐多:指戰爭頻繁;杳杳:遙遠的樣子;白雁:一種候鳥,常用來寄託鄉愁;蕭蕭:風聲;麥秀:麥田秀出,指春天到來;悲歌:悲傷的歌曲。全詩表達了詩人對過往輝煌歲月的懷念和對現實動盪時局的感慨。
赏析
玉辇曾听说天上过,千官随从在滦河。万方高兴地看到车轨文字,四海安宁知道战争多。杳杳回心随白雁,萧萧摧残照落苍波。春风麦秀愁难尽,回首悲歌办法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輦曾聽說天上過,千官隨從在灤河。萬方高興地看到車軌文字,四海安寧知道戰爭多。杳杳迴心隨白雁,蕭蕭摧殘照落蒼波。春風麥秀愁難盡,回首悲歌辦法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考